Ungarisch | Französisch |
---|---|
ellenkezik ige | raisonner◼◻◻verbe réclamer◼◻◻verbe |
ellenkező melléknév | contraire (à qqch)◼◼◼adjectifAz ellenkezőjét csinálta. = Il a fait le contraire. inverse◼◼◻adjectif antagoniste◼◻◻adjectif récalcitrant(e)adjectif antagoniqueadjectif opposant(e) (à qqch)adjectif rebelle à (qqch)adjectif |
ellenkező | opposé◼◼◼ |
ellenkező (retorika) főnév | antonymienom {f} |
ellenkezően határozószó | contrairement à (qqch)◼◼◼adverbe |
ellenkezőleg határozószó | inversement◼◼◼adverbe C’est tout le contraire !◼◻◻adverbe loin de là◼◻◻adverbe |
ellenkövetelés főnév | reconventionnom {f} |
ellenlábas főnév | antagoniste◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} contradicteurnom {m} |
ellenlábas melléknév | contradicteur (trice)nom {m} rival(e)adjectif |
ellenlépés főnév | réponse◼◼◼nom {f} |
ellenlökés főnév | contrecoup◼◼◼nom {m} |
ellenmenetelés főnév | contremarchenom {f} |
ellenméreg főnév | antidote◼◼◼nom {m} anticorps◼◻◻nom {m} |
ellenméreg főnév átv | contrepoison◼◼◻nom {m} |
ellenminta főnév | échantillon de contrôlenom {m} |
ellenoldali melléknév | contre-latéral(e)adjectif |
ellenőr főnév | vérificateur (trice)◼◼◼nom {m} réviseur◼◼◻nom {m} surveillant(e)◼◻◻nom |
ellenőriz ige | vérifier◼◼◼verbeMég nem ellenőriztem a levélszekrényemet. = Je n'ai pas encore vérifié ma boîte aux lettres. contrôler◼◼◼verbe surveiller◼◼◻verbe visiter◼◼◻verbe |
ellenőrizetlen melléknév | incontrôlé(e)◼◼◼adjectif invérifié(e)adjectif |