ell bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| ellipszis [~t, ~e, ~ek] főnév | ellipse◼◼◼nom {f} |
| Ellipszis (görbe) | |
| ellipszoid [~ot, ~ja, ~ok] főnév | ellipsoïde◼◼◼nom {m} |
| elliptikus melléknév | elliptique◼◼◼adjectif |
| ellő állat melléknév | en parturitionadjectif |
| ellóg ige | filer (à l’anglaise)◼◼◼verbe se barrer◼◼◻verbe détalerverbe se debinerverbe |
| ellök ige | repousser◼◼◼verbe pousser◼◼◻verbe rejeter◼◼◻verbe bousculer◼◻◻verbe projeterverbe donner une poussée à (qqn)verbe pousser loin de soiverbe |
| ellők ige | bousculerverbe repousserverbe |
| ellop | voler◼◼◼Valaki ellopta az utazási csekkjeim. = Quelqu'un a volé mes chèques de voyage. piquer◼◼◻ |
| ellop ige | prendre [prends; prends; prend]◼◼◻verbe dérober◼◼◻verbe tirer◼◻◻verbe frauder◼◻◻verbe subtiliser◼◻◻verbe chiper◼◻◻verbe chourer◼◻◻verbe plagier◼◻◻verbe chaparder◼◻◻verbe chouraververbe faire main basse sur (qqch)verbe barboterverbe filouterverbe |
| ellopás főnév | vol◼◼◼nom {m} détournement◼◻◻nom {m} appropriationnom {f} soustractionnom {f} arnaquenom {f} chapardagenom {m} |
| ellopott | volé◼◼◼ |
