elég bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| megelégedés főnév | satisfaction◼◼◼nom {f} contentement◼◼◻nom {m} |
| megelégel ige | se rassasier de (qqch)◼◼◼verbe en avoir assez | marre | son content | ras le bolverbe en avoir plein les bottes | le cul | le dosverbe se lasser de (qqch)verbe |
| megelégszik ige | se contenter◼◼◼verbe se satisfaire◼◼◻verbe |
| májelégtelenség főnév | insuffisance hépatique◼◼◼nom {f} |
| nehezen kielégíthető melléknév | exigeantadjectif |
| nem elégít ki | mécontent◼◼◼ |
| nem elégít ki ige | déplaireverbe |
| nem kielégítő melléknév | inadéquat◼◼◼adjectif |
| nem kielégítően | malade◼◼◼ |
| Remélem meg van elégedve? | |
| szükségletek kielégítése | |
| termelés elégtelensége főnév | sous-productionnom {f} |
| végkielégítés főnév | indemnité de licenciement◼◼◼nom {f} indemnité | prime de renvoinom {f} |
| éppen elég egyéb dolga van | |
| önelégült melléknév | suffisant(e)◼◼◼adjectif content(e) de soi | de sa (petite) personneadjectif imbu(e de soi-même)adjectif infatué(e) de sa personneadjectif |
| önelégültség főnév | autosatisfaction◼◼◼nom {f} complaisance◼◼◼nom {f} suffisance◼◼◼nom {f} fatuité◼◻◻nom {f} contentement de soi-mêmenom {m} infatuationnom {f} |
| önkielégítés főnév | masturbation◼◼◼nom {f} onanisme◼◻◻nom {m} |
| önkielégítő főnév | masturbateur◼◼◼nom {m} |
| önálló: nem elég ~ |
