Ungarisch | Französisch |
---|---|
búzadara főnév | semoule (de froment)◼◼◼nom {f} |
cserépdarab főnév | tesson◼◼◼nom {m} tuileaunom {m} |
csomagolt darabáru | |
egy darabot színre hoz | |
egyes ruhadarabok | |
elejt (vadat, madarat) ige | abattre◼◼◼verbe |
elülés (madaraké) főnév | perchénom {m} |
fadarab főnév | calenom {f} morceau | pièce de boisnom {m pl} nom {f pl} |
fejtető (főleg madaraknál) melléknév | vertex◼◼◼nom {m} |
feldarabol ige | démembrer◼◼◼verbe dépecer◼◼◻verbe couper en morceaux◼◼◻verbe fragmenter◼◼◻verbe sectionner◼◻◻verbe débiter◼◻◻verbe tailler en piècesverbe chiqueterverbe dépiécerverbe lotirverbe mettre en quartiersverbe parcellerverbe |
feldarabolás főnév | partition◼◼◼nom {f} dépècement◼◻◻nom {m} hachage◼◻◻nom {m} dépiècementnom {m} lotissementnom {m} parcellementnom {m} sectionnementnom {m} tronçonnementnom {m} |
feldarabolás (állaté) főnév | dépeçage◼◼◼nom {m} |
földdarab főnév | pièce (de terre)◼◼◼nom {f} |
hadarás főnév | bredouillagenom {m} bredouillementnom {m} |
hasad (darabokra) ige | se déliterverbe |
hosszúkás öntött fémdarab | |
húsdaráló főnév | hachoir◼◼◼nom {m} hache-viande◼◻◻nom {m} machine à hacher la viandenom {f} |