Ungarisch | Französisch |
---|---|
börtön főnév | prison◼◼◼nom {f}Börtönben vagyok. = Je suis en prison. taule◼◼◻nom {f} pénitencier◼◼◻nom {m} geôle◼◼◻nom {f} trou◼◻◻nom {m} bloc◼◻◻nom {m} cabane◼◻◻nom {f} mitard◼◻◻nom {m} mottenom {f} ballonnom {m} centrousenom {f} séchoirnom {m} |
börtön- melléknév | carcéral◼◼◼adjectif |
börtön: mély pince~ főnév | cul de basse-fossenom {m} |
börtönbe juttat ige | emprisonner◼◼◼verbe |
börtönbe vet ige | incarcérer◼◼◼verbe |
Börtönbüntetés főnév | Prison◼◼◼nom {f} |
börtönbüntetés főnév | peine de prison (ferme) | d’emprisonnement◼◼◼nom {f} détention◼◼◼nom {f} détention criminellenom {f} |
börtöncella főnév | geôle◼◼◼nom {f} |
börtönigazgatás | |
börtönigazgató főnév | directeur◼◼◼nom |
börtönrendszer főnév | régime | système carcéralnom {m} |
börtöntöltelék főnév | gibier de potence◼◼◼nom {m} |
börtönviselt főnév | repris de justicenom {m} |
börtönökre vonatkozó törvény | |
börtönügy főnév | régime pénitentiairenom {m} |
börtönügyi melléknév | pénitentiaire◼◼◼adjectif |
börtönőr főnév | geôlier (ière)◼◼◼nom {m} maton (onne)◼◼◻nom guichetier (ière)◼◻◻nom {m} |
bebörtönzés főnév | emprisonnement◼◼◼nom {m} incarcération◼◼◼nom {f} |
bebörtönöz ige | emprisonner◼◼◼verbe incarcérer◼◼◻verbe bouclerverbe mettre aux arrêtsverbe |