Ungarisch-Französisch Wörterbuch »
bánt bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| bántja…hogy ige | avoir de la peine àverbe |
| bántás főnév | affront◼◼◼nom {m} |
| bántó melléknév | blessant(e)◼◼◼adjectif désagréable◼◼◻adjectif déplaisant(e)◼◼◻adjectif offensant(e)◼◼◻adjectif insultant(e)◼◼◻adjectif déplacé(e)◼◻◻adjectif choquant(e)◼◻◻adjectif |
| bántó tréfa ige | conspuerverbe huerverbe |
| bántóan határozószó | de manière offensanteadverbe déplaisammentadverbe désobligeammentadverbe injurieusementadverbe |
| bántódás: nem éri ~ | |
| beteges bántalom főnév | infirmiténom {f} |
| durván bántalmaz ige | brutaliser (qqn)verbe |
| megbánt ige | blesser◼◼◼verbe offenser◼◼◼verbe vexer◼◼◻verbe heurter◼◼◻verbe froisser◼◼◻verbe fâcher◼◼◻verbe choquer◼◻◻verbe désobliger◼◻◻verbe mortifierverbe ulcérerverbe |
| megbántott | blessé◼◼◼ |
| megbántott melléknév | fâchéadjectif |
| megbántás főnév | offense (faite à qqn)◼◼◼nom {f} froissementnom {m} |
| megbántódás főnév | froissementnom {m} |
| súlyos bántalmazás főnév | sévices◼◼◼nom {m} |
| súlyos bántalmazás | |
| vesebántalom főnév | affection rénalenom {f} néphrithenom {f} |
