Ungarisch-Französisch Wörterbuch »

-né bedeutet auf Französisch

UngarischFranzösisch
bosszankodik [-ott, -jék/-jon, -k/-na] ige

être dépité(e) (à cause) de qqchverbe

botladozik [-ott, -zék/-zon, -k/-na] ige

trébucher (souvent)◼◼◼verbe

bratyizik [-ott, -zék/-zon, -k/-na] ige

être ami-ami | copain-copainverbe

être familier avec (qqn)verbe

bujdosik [-ott, -sék/-son, -k/-na] ige

courir les cheminsverbe

errer sans feu ni lieuverbe

prendre le maquisverbe

bujálkodik [-ott, -jék/-jon, -k/-na] ige

forniquer◼◼◼verbe

vivre dans le viceverbe

bukfencezik [-ett, -zék/-zen, -k/-ne] ige

basculerverbe

boucler la boucleverbe

capoterverbe

culbuterverbe

faire une culbute | des culbutes | des roulades | des galipettesverbe

rouler sur soi-mêmeverbe

bukik [-ott, -jék/-jon, -k/-na] ige

tomber◼◼◼verbe

déchoir◼◼◼verbe

chuter◼◼◻verbe

s’écrouler◼◻◻verbe

faire une chute◼◻◻verbe

ramasser | se prendre une pelleverbe

butáskodik [-ott, -jék/-jon, -k/-na] ige

faire des bêtisesverbe

faire l’imbécileverbe

buzgólkodik [-ott, -jék/-jon, -k/-na] ige

faire qqch avec dévotionverbe

mettre tout son zèle | toute son application à faire (qqch) | dans (qqch)verbe

se défoncerverbe

témoigner du zèle pour (qqch)verbe

bálozik [-ott, -zék/-zon, -k/-na] ige

aller aux bals◼◼◼verbe

fréquenter | courir les balsverbe

bámészkodik [-ott, -jék/-jon, -k/-na] ige

badauderverbe

baguenauderverbe

bánik [-t, -jék/-jon, -k/-na] ige

infliger un traitement à (qqn)verbe

bánik (valamivel) [-t, -jék/-jon, -k/-na] ige

manier◼◼◼verbe

bánkódik [-ott, -jék/-jon, -k/-na] ige

être triste◼◼◼verbe

avoir le cœur grosverbe

bányászik [-ott, bányásszék/bányásszon, -k/-na] ige

extraire◼◼◼verbe

dégagerverbe

tirer de (qqch)verbe

bátorkodik [-ott, -jék/-jon, -k/-na] ige

oser◼◼◼verbe

prendre la liberté | se permettre | s’autoriser deverbe

3456