Ungarisch | Französisch |
---|---|
Szűz Mária | |
szűzdohány főnév | tabac frais | de contrebandenom {m} |
szűz(i)esség főnév | chasteté◼◼◼nom {f} |
szűzföld főnév | sol vierge◼◼◼nom {m} terre nouvelle | viergenom {f} |
szűzhártya főnév | hymen◼◼◼nom {m} |
szűzi melléknév | virginal(e)◼◼◼adjectif chaste◼◼◼adjectif |
szűzi ártatlanság | |
szűzi ártatlanság főnév | chasteténom {f} |
szűzies melléknév | chaste◼◼◼adjectif virginal(e)◼◼◻adjectif |
szűziesség [~et, ~e] főnév | chasteté◼◼◼nom {f} virginité◼◼◻nom {f} candeur virginalenom {f} |
szűzkurva | |
szűznemzés főnév | parthénogénèse◼◼◼nom {f} |
szűzpecsenye főnév | filet de porc rôtinom {m} |
szűzérmék főnév | émincés (tsz) de porcnom {m} |
takaréktűzhely főnév | cuisinièrenom {f} |
teszem tűzbe a kezem érte | |
tisztítótűz főnév | purgatoire◼◼◼nom {m} |
torkolattűz főnév | lumière du canonnom {f} |
torkát fojtogatja (a szag/bűz) ige | |
tréfát űz valakiből | |
trónjáról elűz ige | détrônerverbe |
tábortűz főnév | feu (de camp)◼◼◼nom {m} feu de bivouacnom {m} |
tűhegyre tűz ige | épinglerverbe |
tűre tűz | |
tűz | feu◼◼◼Ég a tűz. = Le feu brûle. |
tűz [tüzet, tüze, tüzek] főnév | incendie◼◼◼nom {m}Négy család vesztette életét a tűzben. = Quatre familles ont péri dans l'incendie. |
tűz melléknév | flamme◼◼◻adjectifA sárkányok tüzet okádnak. = Les dragons crachent des flammes. |
tűz [~ött, ~zön, ~ne] ige | épingler◼◻◻verbe hisser◼◻◻verbe |
tűz (italban) [~ött, ~zön, ~ne] ige | donner (inf.) un coup de pied◼◼◼verbe |
tűz a nap valamire | |
tűz fészke | |
tűz van benne |