Ungarisch | Französisch |
---|---|
íj [~at, ~a, ~ak] főnév | arc◼◼◼nom {m} |
Íj | Arc (arme)◼◼◼ |
íj és nyíl | |
íjhúr főnév | corde d’arcnom {f} |
íjászat [~ot, ~ja] főnév | tir à l’arc◼◼◼nom {m} |
a díj az ÁFA-t tartalmazza főnév | tvac (la taxe sur la valeur ajoutée est comprise dans le prix)nom {f} |
alapdíj főnév | taxe de base◼◼◼nom {f} redevance fondamentalenom {f} taxe fixenom |
alkuszdíj főnév | provisionnom {f} |
antantszíj | |
belépti díj főnév | admission◼◼◼nom {f} aveunom {m} |
belépődíj főnév | prix d’entrée◼◼◼nom {m} droit d’entrée◼◼◻nom {m} |
bérleti díj átvétele | |
csak…híja | |
csatornadíj főnév | taxe d’assainissementnom {f} |
derékszíj főnév | ceinture◼◼◼nom {f} ceinturon◼◼◻nom {m} |
díj főnév | prix◼◼◼nom {m}Nem neki fogják a díjat adni. = Le prix ne lui sera pas donné. frais (tsz)◼◼◼nom {m} coût◼◼◻nom {m} récompense◼◼◻nom {f} port◼◼◻nom |
díjas | lauréat◼◼◼ |
díjat tűz ki | |
díjaz [~ott, ~zon, ~na] ige | rémunérer◼◼◼verbe payer◼◼◼verbe estimer (qqch)◼◼◻verbe salarier◼◼◻verbe rétribuer◼◻◻verbe |
díjazott melléknév | primé(e)◼◼◼adjectif rétribué(e)adjectif |
díjazás [~t, ~a, ~ok] főnév | rémunération◼◼◼nom {f} traitement◼◼◻nom {m} rétribution◼◼◻nom {f} appointements (tsz)◼◻◻nom {m} paiement | payementnom {m} |
díjbekérő |