érdessé tesz bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| érdesség főnév | rugosité◼◼◼nom {f} aspérité◼◻◻nom {f} aspérités (tsz)◼◻◻nom {f} inégalité◼◻◻nom {f} rudessenom {f} âpreténom {f} |
| tesz | faire◼◼◼Ne tedd azt. = Ne fais pas ça. |
| tesz ige | poser◼◼◻verbeTedd a könyvet az alsó polcra. = Pose le livre sur l'étagère du bas. placer◼◼◻verbe agir◼◼◻verbe signifier◼◼◻verbe affecter◼◼◻verbe parier◼◼◻verbe caver◼◻◻verbe aviser de (qqch)◼◻◻verbe |
| tesz (jelent) ige | vouloir dire◼◼◼verbe |
| tesz valamiben ige | adapter◼◼◼verbe |
| tesz valamilyenné ige | rendreverbe |
| tesz-vesz ige | s’occuper◼◼◼verbe |
| tesz valamire | |
| tesz valamit főnév | manivellenom {f} |
| tisztába tesz ige | changer (bébé)◼◼◼verbe |
| viszonylagossá tesz kifejezés | relativiser◼◼◼verbe |
| látogatást tesz | |
| szárazba tesz ige | changer (nourrisson)verbe |
| nevetve tesz | rire◼◼◼ |
| bolonddá tesz | |
| domborúvá tesz | |
| egyetemessé tesz ige | généraliserverbe |
| tanúvallomást tesz ige | témoigner◼◼◼verbe |
| helyre tesz ige | remettre [Je remets; Tu remets; Il/Elle remet; Nous remettons; Vous remettez; Ils/Elles remettent; Past Participle – remis]◼◼◼verbe |
| kitartóvá tesz ige | racornirverbe |
| világossá tesz ige | éluciderverbe |
| jót tesz ige | faire du bien◼◼◼verbe |
| sittre tesz | |
| meghunyászkodóvá tesz | |
| karanténba tesz főnév | quarantaine◼◼◼nom {f} |
| folyamatba tesz főnév | départ◼◼◼nom {m} |
| bemetszéseket tesz ige | scarifierverbe |
| pénzzé tesz ige | réaliser◼◼◼verbe |
