Ungarisch-Französisch Wörterbuch »
áld bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| áldozópap (prêtre) főnév | officiantnom {m} |
| áldozós melléknév | fécondadjectif |
| áldás főnév | bénédiction◼◼◼nom {f} |
| áldásos melléknév | bienfaisant(e)◼◼◼adjectif fécond(e)adjectif |
| áldást oszt ige | bénir (qc)◼◼◼verbe |
| áldást oszt | |
| áldó melléknév | bénissant◼◼◼adjectif |
| a tudatlanság áldás | |
| adja az áldozatot | |
| bemutató (áldozaté) főnév | officiant◼◼◼nom {m} |
| boráldozat főnév | libations (tsz)◼◼◼nom {f} |
| egy szín alatt áldoz | |
| egész áldott nap határozószó | toute la sainte journéeadverbe |
| első áldozik | |
| elsőáldozik | |
| eszme, amiért valakik vakon feláldozzák magukat főnév | poids lourdnom {m} |
| feláldoz ige | sacrifier◼◼◼verbe immoler◼◼◻verbe dévouer◼◻◻verbe faire le sacrifice de (qqch)◼◻◻verbe |
| feláldozható melléknév | sacrifiable◼◼◼adjectif |
| feláldozás főnév | immolation◼◼◼nom {f} |
| italáldozat főnév | libation◼◼◼nom {f} |
| leölés (áldozaté) főnév | immolation◼◼◼nom {f} |
| megáld ige | bénir◼◼◼verbe |
| megáld valamivel főnév | cadeaunom {m} |
| minden áldott nap | |
| rááldoz ige | consacrer (qqch à qqch | à qqn)◼◼◼verbe y mettre◼◻◻verbe |
| szociáldemokrata főnév | social-démocrate◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
| tűzáldozat főnév | holocauste◼◼◼nom {m} |
| önfeláldozás főnév | dévouement◼◼◼nom {m} abnégation◼◼◼nom {f} |
| önfeláldozó melléknév | dévoué(e)◼◼◼adjectif |
