Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

tüdő bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
tüdő főnév

die Lunge [der Lunge; die Lungen]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊŋə]
A dohányzás tönkreteszi a tüdőt. = Rauchen geht auf die Lunge.

das Beuschel [des Beuschels; die Beuschel]Substantiv
[ˈbɔɪ̯ʃl̩]
österreichisch salopp

tüdő-léghólyagocska főnév

die Alveole [der Alveole; die Alveolen]Substantiv
[alveˈoːlə]

tüdőbaj főnév

die Lungenkrankheit [der Lungenkrankheit; die Lungenkrankheiten]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊŋənˌkʁaŋkhaɪ̯t]

tüdőbajos melléknév

lungenleidendAdjektiv

tüdőbajos melléknév
közb

tuberkulosekrankAdjektiv
Medizin

tuberkulösAdjektiv
Medizin

tüdőbeteg

lungenkrank◼◼◼[ˈlʊŋənˌkʁaŋk]

tüdőbeteg melléknév

lungenleidendAdjektiv

tüdőbetegség főnév

die Lungenerkrankung [der Lungenerkrankung; die Lungenerkrankungen]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊŋənʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ]

die Lungenkrankheit [der Lungenkrankheit; die Lungenkrankheiten]◼◼◻Substantiv
[ˈlʊŋənˌkʁaŋkhaɪ̯t]

tüdőbetegség porbelégzéstől kifejezés

die Staublunge [der Staublunge; die Staublungen]Substantiv

tüdőcsúcs főnév

die Lungenspitze [der Lungenspitze; die Lungenspitzen]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊŋənˌʃpɪt͡sə]

tüdődaganat főnév

der Lungentumor◼◼◼Substantiv

tüdőgondozás főnév

die Tuberkulosefürsorge [der Tuberkulosefürsorge; —]Substantiv

tüdőgyulladás főnév

die Lungenentzündung [der Lungenentzündung; die Lungenentzündungen]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊŋənʔɛntˌt͡sʏndʊŋ]
Tüdőgyulladásban halt meg. = Er ist an Lungenentzündung gestorben.

die Pneumonie [der Pneumonie; die Pneumonien]◼◼◼Substantiv
[ˌpnɔɪ̯moˈniː]

tüdőgyógyintézet főnév

die LungenheilstätteSubstantiv

tüdőhólyagocska főnév
anat

das Lungenbläschen [des Lungenbläschens; die Lungenbläschen (meist im Plural)]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊŋənˌblɛːsçən]

tüdőinfarktus főnév

der LungenschlagSubstantiv
veraltend

tüdőlebeny főnév

der Lungenflügel [des Lungenflügels; die Lungenflügel]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊŋənˌflyːɡl̩]

tüdőlégző főnév
zoo

der Lungenatmer [des Lungenatmers; die Lungenatmer]Substantiv
Zoologie

tüdőre szívás főnév

der Lungenzug [des Lungenzug(e)s; die Lungenzüge]Substantiv
[ˈlʊŋənˌt͡suːk]

tüdőrák

lungenkrebs◼◼◼Tüdőrákban halt meg. = Er starb an Lungenkrebs.

tüdőrák főnév

der Lungenkrebs [des Lungenkrebses; die Lungenkrebse]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊŋənˌkʁeːps]
Tüdőrákban halt meg. = Er starb an Lungenkrebs.

tüdőshal főnév

der Lungenfisch [des Lungenfisch(e)s; die Lungenfische]◼◼◼Substantiv

tüdőtuberkulózis főnév

die Lungentuberkulose [der Lungentuberkulose; die Lungentuberkulosen]◼◼◼Substantiv

tüdőtágulás főnév

die Lungenaufblähung◼◼◼Substantiv

tüdőtágulásos melléknév

asthmatisch◼◼◼Adjektiv

tüdővel lélegző kifejezés
zoo

der Lungenatmer [des Lungenatmers; die Lungenatmer]Substantiv
Zoologie

tüdővizenyő főnév

das Lungenödem [des Lungenödem(e)s; die Lungenödeme]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊŋənʔøˌdeːm]

tüdővész főnév
rég

die Schwindsucht [der Schwindsucht; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvɪntˌzʊxt]
veraltend

tüdővész főnév

die SchwindsüchtigkeitSubstantiv

tüdővészes

schwindsüchtig◼◼◼[ˈʃvɪntˌzʏçtɪç]

tüdővészes (férfi) főnév

der Schwindsüchtige◼◼◼substantiviertes Adjektiv

tüdőállomány főnév
orv

das LungengerüstSubstantiv
Medizine

búvártüdő főnév

die TaucherlungeSubstantiv

féloldali tüdőgyulladás

einseitige Lungenentzündung

savanyútüdő főnév
gasztr

das Beuschel [des Beuschels; die Beuschel] (Speise aus Innereien, besonders Lunge und Herz)Substantiv
[ˈbɔɪ̯ʃl̩]
bayrisch, österreichisch

szalontüdő főnév
gasztr

das Beuschel [des Beuschels; die Beuschel] (Speise aus Innereien, besonders Lunge und Herz)Substantiv
[ˈbɔɪ̯ʃl̩]
bayrisch, österreichisch

12