Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

törvény bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
törvényes

rechtmässige◼◻◻

törvényes főnév

die Rechtmäßigkeit [der Rechtmäßigkeit; die Rechtmäßigkeiten]◼◼◻Substantiv
[ˈʁɛçtmɛːsɪçˌkaɪ̯t]

törvényes felhatalmazás kifejezés

der Rechtsanspruch [des Rechtsanspruch(e)s; die Rechtsansprüche]Substantiv
[ˈʁɛçt͡sʔanˌʃpʁʊx]

törvényes főörökös (földbirtoké) kifejezés

der Anerbe [des Anerben; die Anerben]Substantiv
[ˈanˌʔɛʁbə]
alt

törvényes jog kifejezés

der Rechtsanspruch [des Rechtsanspruch(e)s; die Rechtsansprüche]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɛçt͡sʔanˌʃpʁʊx]

törvényes képviselő kifejezés
jog

der Anwalt [des Anwalt(e)s; die Anwälte]◼◼◼Substantiv
[ˈanvalt]

törvényes képviselő kifejezés

der Kurator [des Kurators; die Kuratoren]Substantiv
[kuˈʁaːtoːɐ̯]

törvényes származás kifejezés
rég

die Ehelichkeit [der Ehelichkeit; —]Substantiv

törvényes örökös kifejezés
jog

der Intestaterbe [des Intestaterben; die Intestaterben]Substantiv

törvényes úton megszerezhető

einklagbar

törvényesen határozószó

rechtens◼◼◼Adverb
[ˈʁɛçtn̩s]

törvényesség főnév

die Legalität [der Legalität ; —]◼◼◼Substantiv
[leɡaliˈtɛːt]

die Gesetzmäßigkeit [der Gesetzmäßigkeit; die Gesetzmäßigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈzɛt͡sˌmɛːsɪçkaɪ̯t]

die Legitimität [der Legitimität ; —]◼◼◼Substantiv
[ˌleɡitimiˈtɛːt]

die Gesetzlichkeit [der Gesetzlichkeit; die Gesetzlichkeiten]◼◼◼Substantiv

die Legitimierung [der Legitimierung; die Legitimierungen]◼◻◻Substantiv

törvényesít ige

legalisieren [legalisierte; hat legalisiert]◼◼◼Verb
[leɡaliˈziːʁən]

törvényesít

legitime◼◻◻[leɡiˈtiːmə]

törvényesítés főnév

die Legitimation [der Legitimation; die Legitimationen]◼◼◼Substantiv
[ˌleɡitimaˈt͡si̯oːn]

törvényesítés (gyermek) főnév

die Ehelicherklärung [der Ehelicherklärung; die Ehelicherklärungen]◼◼◼Substantiv
Rechtssprache früher

die Ehelichkeitserklärung [der Ehelichkeitserklärung; die Ehelichkeitserklärungen]Substantiv
Rechtssprache früher

törvénygyűjtemény főnév

die Gesetzessammlung [der Gesetzessammlung; die Gesetzessammlungen]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈzɛt͡səsˌzamlʊŋ]

törvényhatósági melléknév

kommunal [kommunaler; am kommunalsten]◼◼◼Adjektiv
[kɔmuˈnaːl]

törvényhatósági

munizipal[munit͡siˈpaːl]

törvényhatósági joggal felruházott város kifejezés

das Munizipium [des Munizipiums; die Munizipien]Substantiv
[muniˈt͡siːpi̯ʊm]

törvényhez hű kifejezés

legalistischAdjektiv

törvényhozás főnév
jog

die Legislative [der Legislative; die Legislativen]◼◼◼Substantiv
[leɡɪslaˈtiːvə]

törvényhozás felső háza kifejezés

der Senat [des Senat(e)s; die Senate]Substantiv
[zeˈnaːt]

törvényhozási időszak kifejezés
pol

die Legislaturperiode [der Legislaturperiode; die Legislaturperioden]◼◼◼Substantiv
[leɡɪslaˈtuːɐ̯peˌʁi̯oːdə]

törvényhozású melléknév

gesetzgeberischAdjektiv

törvényhozó főnév

der Gesetzgeber [des Gesetzgebers; die Gesetzgeber]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈzɛt͡sˌɡeːbɐ]

der GesetzmacherSubstantiv

törvényhozó melléknév

gesetzgebend◼◼◻Adjektiv

törvényhozó gyűlés kifejezés
jog, tört

die Legislative [der Legislative; die Legislativen]◼◼◼Substantiv
[leɡɪslaˈtiːvə]

törvényhozó hatalom kifejezés
jog

die Legislative [der Legislative; die Legislativen]◼◼◼Substantiv
[leɡɪslaˈtiːvə]

törvényhozó szerv kifejezés
jog

die Legislative [der Legislative; die Legislativen]◼◼◼Substantiv
[leɡɪslaˈtiːvə]

törvényhozó testület

gesetzgebende Körperschaft◼◼◼

gesetzgebender Körper◼◻◻

törvényhozó testület kifejezés
jog

die Legislative [der Legislative; die Legislativen]◼◼◻Substantiv
[leɡɪslaˈtiːvə]

törvényhozó testületek

gesetzgebende Körperschaften

123