Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

tétel bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
háborús jóvátétel kifejezés

die Kriegsentschädigung [der Kriegsentschädigung; die Kriegsentschädigungen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁiːksʔɛntˌʃɛːdɪɡʊŋ]

hűbéreskütétel főnév

die Pflichtleistung [der Pflichtleistung; die Pflichtleistungen]Substantiv

igazzá tétel (vallás) főnév
vall

die Gerechtmachung◼◼◼Substantiv

indukciós feltétel kifejezés
mat

die Induktionsvoraussetzung◼◼◼Substantiv

ismertető jelzés rátétele kifejezés

die KennzeichnungsmarkierungSubstantiv

jelentés megtétele főnév

die Abstattung eines Bericht(es)Substantiv

jelentéstétel

Erstattung einer Meldung

jelentéstétel főnév

die Abstattung eines Bericht(es)Substantiv

jelentéstételre köteles

rechenschaftspflichtig

jelképes tétel kifejezés

der ErinnerungspostenSubstantiv

jogi alaptétel kifejezés

der Rechtsgrundsatz◼◼◼Substantiv

jogtétel főnév

der Rechtssatz [des Rechtssatzes; die Rechtssätze]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɛçtsˌzat͡s]

jutaléktétel főnév

der Provisionssatz◼◼◼Substantiv

tétel főnév

das WohltunSubstantiv

jóvátétel főnév

die Wiedergutmachung [der Wiedergutmachung; die Wiedergutmachungen]◼◼◼Substantiv
[ˌviːdɐˈɡuːtˌmaxʊŋ]

die Reparation [der Reparation; die Reparationen]◼◼◻Substantiv
[ʁepaʁaˈt͡si̯oːn]

die Gutmachung◼◼◻Substantiv

die Restitution [der Restitution; die Restitutionen]◼◻◻Substantiv
[ʁestituˈt͡si̯oːn]

das Wiedergutmachen◼◻◻Substantiv

das WettmachenSubstantiv

jóvátétel főnév
jog

die Rückerstattung [der Rückerstattung; die Rückerstattungen]◼◻◻Substantiv
[ˈʁʏkʔɛɐ̯ˌʃtatʊŋ]

jóvátételi egyezmény kifejezés

das WiedergutmachungsabkommenSubstantiv

jóvátételi fizetések kifejezés

die Reparationszahlungen◼◼◼Substantiv
[ʁepaʁaˈt͡si̯oːnsˌt͡saːlʊŋən]

jóvátételi igény kifejezés

der WiedergutmachungsanspruchSubstantiv

jóvátételi szerződés kifejezés

das ReparationsabkommenSubstantiv

kamatfeltételek főnév

die ZinskonditionenSubstantiv

kereseti tételek felállítása kifejezés

die EinkommensaufstellungSubstantiv

keresés feltételei kifejezés

die Suchkriterien◼◼◼Substantiv

keretfeltétel főnév

die Rahmenbedingung [der Rahmenbedingung; die Rahmenbedingungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaːmənbəˌdɪŋʊŋ]

die Randbedingung [der Randbedingung; die Randbedingungen]◼◻◻Substantiv
[ˈʁantbəˌdɪŋʊŋ]

kettős tétel kifejezés

der DoppelpostenSubstantiv

kiadási tétel kifejezés

der Ausgabeposten◼◼◼Substantiv

kiegyenlítő tétel kifejezés

der AusgleichspostenSubstantiv

kikötés (feltételé) főnév

die AusbedingungSubstantiv

kisebb (áru)tétel kifejezés
ker

das Los [des Loses; die Lose]◼◼◼Substantiv
[loːs]

kitétel főnév

die Aussetzung [der Aussetzung; die Aussetzungen]◼◼◼Substantiv

kiírási feltételek kifejezés

die Ausschreibungsbedingungen◼◼◼Substantiv

koncessziós kitétel kifejezés

die FranchiseklauselSubstantiv

korfa (korösszetétel ábrája) főnév

der AltersbaumSubstantiv

kormányzási erőáttétel aránya kifejezés

die LenkungsübersetzungSubstantiv

3456