Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

szálka bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
szálka főnév

der Splitter [des Splitters; die Splitter]◼◼◼Substantiv
[ˈʃplɪtɐ]
Más szemében a szálkát is meglátja, a magáéban a gerendát sem. = Man sieht den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen.

der Holzsplitter [des Holzsplitters; die Holzsplitter]◼◼◻Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌʃplɪtɐ]

der Schliefer [des Schliefers; die Schliefer]Substantiv

der Span (meist im Plural) [des Span(e)s; die Späne]Substantiv
[ʃpaːn]

die SpinaSubstantiv

die Sprieße [der Sprieße; die Sprießen]Substantiv

szálka (kalászon) főnév
bot

die Hachel [der Hachel; die Hacheln]Substantiv
[ˈhaxl̩]

(hal)szálka főnév
zoo

die Gräte [der Gräte; die Gräten]Substantiv
[ˈɡʁɛːtə]
Zoologie

(kalász)szálka főnév
bot

die Granne [der Granne; die Grannen]Substantiv
[ˈɡʁanə]
Botanik

szálkamentes melléknév

grätenlosAdjektiv

szálkaperje (Brachypodium) növénynév
bot

die Zwenke [der Zwenke; die Zwenken]Substantiv

szálkaszőr (kutya) főnév

das DrahthaarSubstantiv

csont (szálka) nélküli hering kifejezés

das Heringsfilet [des Heringsfilets; die Heringsfilets]Substantiv
[ˈheːʁɪŋsfiˌleː]

halszálka főnév
zoo

die Fischgräte [der Fischgräte; die Fischgräten]Substantiv
Zoologie

halszálkaminta főnév
tex

das Fischgrätenmuster [des Fischgrätenmusters; die Fischgrätenmuster]Substantiv
Textilindustrie