Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

sofőr bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
sofőr főnév	der Chauffeur [des Chauffeurs; die Chauffeure]◼◼◼Substantiv [ʃɔˈføːɐ̯] die Chauffeurin [der Chauffeurin; die Chauffeurinnen]◼◻◻Substantiv [ʃɔˈføːʁɪn] der Schofför [des Schofförs; die Schofföre]◼◻◻Substantiv [ʃɔˈføːɐ̯]Várok a sofőrömre. = Ich warte auf meinen Schofför.
sofőr (férfi) főnév	der Fahrer [des Fahrers; die Fahrer]◼◼◼Substantiv [ˈfaːʁɐ]Jó sofőr vagy. = Du bist ein guter Fahrer.
sofőr (nő) főnév	die Fahrerin [der Fahrerin; die Fahrerinnen]◼◼◼Substantiv [ˈfaːʁəʁɪn]
sofőrülés főnév	der Fahrersitz [des Fahrersitzes; die Fahrersitze]◼◼◼Substantiv [ˈfaːʁɐˌzɪt͡s]A macska beszállt a kocsiba, a sofőrülésre és elaludt. = Die Katze stieg ins Auto, auf den Fahrersitz und schlief ein.
buszsofőr (nő) főnév	die Busfahrerin◼◼◼Substantiv
hivatásos sofőr kifejezés	der Berufsfahrer [des Berufsfahrers; die Berufsfahrer]◼◼◼Substantiv
kamionsofőr főnév	der Fernfahrer [des Fernfahrers; die Fernfahrer]◼◼◼Substantiv [ˈfɛʁnˌfaːʁɐ]
szellemsofőr (autópályán a menetiránnyal ellentétes irányban közlekedő autós)	der Geisterfahrer [des Geisterfahrers; die Geisterfahrer]◼◼◼Substantiv [ˈɡaɪ̯stɐˌfaːʁɐ]
taxisofőr főnév	der Taxifahrer [des Taxifahrers; die Taxifahrer]◼◼◼Substantiv [ˈtaksiˌfaːʁɐ]Tamás taxisofőr lett. = John wurde Taxifahrer. der Taxichauffeur [des Taxichauffeurs; die Taxichauffeure]◼◻◻Substantiv [ˈtaksiʃɔˌføːɐ̯]
taxisofőr	taxifahrer, taxifahrerin
taxisofőrnő főnév	die Taxifahrerin [der Taxifahrerin; die Taxifahrerinnen]Substantiv [ˈtaksiˌfaːʁəʁɪn]