segély bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| a munkanélküliek segélyezése kifejezés | die Arbeitslosenhilfe [der Arbeitslosenhilfe; —]Substantiv |
| a szegények segélypénztára kifejezés | die ArmenkasseSubstantiv |
| anyasági segély kifejezés | die MutterschaftshilfeSubstantiv |
| azonnali segélyprogram kifejezés | das SoforthilfsprogrammSubstantiv |
| betegsegély(ezés) főnév | die KrankenhilfeSubstantiv |
| családi segély kifejezés | die Familienhilfe [der Familienhilfe; die Familienhilfen]◼◼◼Substantiv die Apanage [der Apanage; die Apanagen]Substantiv |
| elsősegély főnév | die Erste Hilfe◼◼◼Substantiv |
| elsősegély | |
| elsősegély doboz kifejezés | der Erste-Hilfe-Kasten [des Erste-Hilfe-Kastens; die Erste-Hilfe-Kästen/Erste-Hilfe-Kasten]◼◼◼Substantiv |
| elsősegély-állomás főnév | die Ambulanz [der Ambulanz; die Ambulanzen]Substantiv |
| elsősegélyben részesít vkit | |
| elsősegélydoboz főnév | der Verbandskasten [des Verbandskastens; die Verbandskästen, die Verbandskasten] (Verwandte Form: Verbandkasten)◼◼◼Substantiv die Erste-Hilfe-Ausrüstung [der Erste-Hilfe-Ausrüstung; die Erste-Hilfe-Ausrüstungen]Substantiv |
| elsősegélynyújtás főnév | die Erstversorgung [der Erstversorgung; —]◼◼◼Substantiv die Erste-Hilfe-Leistung [der Erste-Hilfe-Leistung; die Erste-Hilfe-Leistungen]◼◻◻Substantiv |
| elsősegélynyújtó (férfi) főnév | der Ersthelfer [des Ersthelfers; die Ersthelfer]◼◼◼Substantiv der Nothelfer [des Nothelfers; die Nothelfer]◼◻◻Substantiv |
| elsősegélynyújtó (nő) főnév | die Ersthelferin [der Ersthelferin; die Ersthelferinnen]Substantiv die Nothelferin [der Nothelferin; die Nothelferinnen]Substantiv |
| elsősegélynyújtó hely kifejezés | die ErsthilfestationSubstantiv |
| eltartási segély kifejezés | die UnterhaltsbeihilfeSubstantiv |
| fejlesztési segélyezési hitel kifejezés | der EntwicklungshilfekreditSubstantiv |
| gyermeksegély főnév | die Kinderbeihilfe◼◼◼Substantiv |
| humanitárius segély(nyújtás) kifejezés | die humanitäre Hilfe [der humanitärer Hilfe, der humanitären Hilfe, der einer humanitären Hilfe; die humanitäre Hilfen, die humanitären Hilfen, die keine humanitären Hilfen]◼◼◼Substantiv |
| ifjúsági segélyezés kifejezés | die Jugendhilfe [der Jugendhilfe; die Jugendhilfen]◼◼◼Substantiv |
| igazságügyi segély kifejezés | die Prozesskostenhilfe [der Prozesskostenhilfe; —]Substantiv |
| jogsegélyegyezmény főnév | das Rechtshilfeabkommen [des Rechtshilfeabkommens; die Rechtshilfeabkommen]◼◼◼Substantiv |
| jóléti segélyezés kifejezés | die FürsorgeunterstützungSubstantiv |
| közsegélyben részesülő kifejezés | der WohlfahrtsempfängerSubstantiv |
| külföldi segély kifejezés | die Auslandshilfe◼◼◼Substantiv |
| munkanélküli segély kifejezés | das Arbeitslosengeld [des Arbeitslosengeld(e)s; die Arbeitslosengelder]◼◼◼Substantiv die Arbeitslosenfürsorge◼◻◻Substantiv |
| munkanélküli-segély(ezés) főnév | die Arbeitslose [eine Arbeitslose; der/einer Arbeitslosen; —] (Kurzform für Arbeitslosenunterstützung)substantiviertes Adjektiv die Arbeitslosenunterstützung [der Arbeitslosenunterstützung; die Arbeitslosenunterstützungen] (Kurzform: Arbeitslose) (Kurzwort: Alu)Substantiv |
| munkanélküli-segélyezés főnév | die ErwerbslosenunterstützungSubstantiv |
| munkanélkülieket segélyező hivatal kifejezés | die ArbeitslosenfürsorgeSubstantiv die Arbeitslosenhilfe [der Arbeitslosenhilfe; —]Substantiv |
| munkanélkülieket segélyező szervezet kifejezés | die ArbeitslosenfürsorgeSubstantiv |
| műszaki segélyszolgálat kifejezés közl | der Pannendienst [des Pannendienst(e)s; die Pannendienste]Substantiv |
