Ungarisch | Deutsch |
---|---|
rendőrőrs főnév | das Wachlokal [des Wachlokal(e)s; die Wachlokale]Substantiv |
rendőrőrszoba főnév | das Wachlokal [des Wachlokal(e)s; die Wachlokale]Substantiv |
rend őre kifejezés | der Ordnungshüter [des Ordnungshüters; die Ordnungshüter]◼◼◼Substantiv |
(népi) rendőrség főnév NDK | die Volkspolizei [der Volkspolizei; —] (Polizei der DDR) (Abkürzung: VP) (Kurzwort: Vopo)◼◼◼Substantiv |
a határ(rend)őrség közege kifejezés | der Grenzer [des Grenzers; die Grenzer]Substantiv |
a népi rendőrség tagja kifejezés | der Volkspolizist [des Volkspolizisten; die Volkspolizisten]Substantiv |
a szövetségi bűnügyi rendőrség hivatala (Ausztria) kifejezés | das Landeskriminalamt [des Landeskriminalamt(e)s; die Landeskriminalämter]Substantiv |
bejelent vkit (rendőrségen lakásváltoztatáskor) ige | anmelden [meldete an; hat angemeldet]Verb |
biztonsági rendőrség kifejezés | die Sicherheitspolizei◼◼◼Substantiv |
bűnügyi rendőrség kifejezés | die Kriminalpolizei [der Kriminalpolizei; die Kriminalpolizeien]◼◼◼Substantiv die Kripo [der Kripo; die Kripos]◼◼◻Substantiv |
eltűnt személy bejelentése a rendőrségen kifejezés | die Abgängigkeitsanzeige [der Abgängigkeitsanzeige; die Abgängigkeitsanzeigen]Substantiv |
fekvőrendőr főnév | die Temposchwelle [der Temposchwelle; die Temposchwellen]◼◼◼Substantiv |
Gestapo (Titkos államrendőrség) főnév | die Gestapo [der Gestapo; —] (Geheime Staatspolizei)◼◼◼Substantiv |
gumibot (rendőré) főnév | der Kommandostab [des Kommandostab(e)s; die Kommandostäbe]Substantiv die KommandostäbeSubstantiv |
gyilkossági csoport (rendőrség) kifejezés | die Mordkommission [der Mordkommission; die Mordkommissionen]◼◼◼Substantiv |
határrendőrség főnév | die Grenzpolizei◼◼◼Substantiv |
Hívja a rendőrséget! | |
ipari rendőrség kifejezés | die GewerbepolizeiSubstantiv |
járőröző rendőr kifejezés | der Streifenpolizist [des Streifenpolizisten; die Streifenpolizisten]◼◼◼Substantiv |
kantoni rendőrség (Svájc) kifejezés | die Kantonspolizei [der Kantonspolizei; die Kantonspolizeien] (Kurzwort: Kapo)◼◼◼Substantiv die Kapo [der Kapo; —] (Kurzwort für Kantonspolizei)Substantiv |
katonai rendőrség kifejezés | die Militärpolizei [der Militärpolizei; die Militärpolizeien]◼◼◼Substantiv |
kikötői rendőrség kifejezés | die Hafenpolizei [der Hafenpolizei; die Hafenpolizeien]◼◼◼Substantiv |
kisegítő rendőr kifejezés | der Hilfssheriff [des Hilfssheriffs; die Hilfssheriffs]Substantiv |
készenléti rendőrség kifejezés | die Bereitschaftspolizei [der Bereitschaftspolizei; die Bereitschaftspolizeien]◼◼◼Substantiv |
körzeti rendőrparancsnok kifejezés | der Polizeimeister [des Polizeimeisters; die Polizeimeister]Substantiv |
közlekedési rendőr kifejezés | die Verkehrspolizei [der Verkehrspolizei; die Verkehrspolizeien]◼◼◼Substantiv der Verkehrspolizist [des Verkehrspolizisten; die Verkehrspolizisten]◼◼◻Substantiv der VerkehrsschutzmannSubstantiv die Verkehrsstreife [der Verkehrsstreife; die Verkehrsstreifen]Substantiv |
külföldieket ellenőrző rendőrhatóság kifejezés | die Fremdenpolizei [der Fremdenpolizei; die Fremdenpolizeien]Substantiv |
londoni rendőr kifejezés | der Bobby [des Bobbys; die Bobbys]◼◼◼Substantiv |
légi rendőr kifejezés | der Luftpolizist [des Luftpolizisten; die Luftpolizisten]Substantiv |
Mi a rendőrség telefonszáma? | |
nemzetközi rendőrség kifejezés | die Interpol [der Interpol; —]◼◼◼Substantiv |
népi rendőr (NDK) főnév | der VopoSubstantiv |
politikai rendőrség kifejezés | die StaatspolizeiSubstantiv |
segédrendőr főnév | der Hilfspolizist [des Hilfspolizisten; die Hilfspolizisten]Substantiv |