Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

rendőr bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
rendőrőrs főnév

das Wachlokal [des Wachlokal(e)s; die Wachlokale]Substantiv

rendőrőrszoba főnév

das Wachlokal [des Wachlokal(e)s; die Wachlokale]Substantiv

rend őre kifejezés

der Ordnungshüter [des Ordnungshüters; die Ordnungshüter]◼◼◼Substantiv
[ˈɔʁdnʊŋsˌhyːtɐ]

(népi) rendőrség főnév
NDK

die Volkspolizei [der Volkspolizei; —] (Polizei der DDR) (Abkürzung: VP) (Kurzwort: Vopo)◼◼◼Substantiv
[ˈfɔlkspoliˌt͡saɪ̯]
DDR

a határ(rend)őrség közege kifejezés

der Grenzer [des Grenzers; die Grenzer]Substantiv
[ˈɡʁɛnt͡sɐ]

a népi rendőrség tagja kifejezés

der Volkspolizist [des Volkspolizisten; die Volkspolizisten]Substantiv

a szövetségi bűnügyi rendőrség hivatala (Ausztria) kifejezés

das Landeskriminalamt [des Landeskriminalamt(e)s; die Landeskriminalämter]Substantiv
[ˈlandəskʁimiˌnaːlʔamt]

bejelent vkit (rendőrségen lakásváltoztatáskor) ige

anmelden [meldete an; hat angemeldet]Verb
[ˈanˌmɛldn̩]

biztonsági rendőrség kifejezés

die Sicherheitspolizei◼◼◼Substantiv

bűnügyi rendőrség kifejezés

die Kriminalpolizei [der Kriminalpolizei; die Kriminalpolizeien]◼◼◼Substantiv
[kʁimiˈnaːlpoliˌt͡saɪ̯]

die Kripo [der Kripo; die Kripos]◼◼◻Substantiv
[ˈkʁiːpo]

eltűnt személy bejelentése a rendőrségen kifejezés

die Abgängigkeitsanzeige [der Abgängigkeitsanzeige; die Abgängigkeitsanzeigen]Substantiv
[ˈapɡɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌʔant͡saɪ̯ɡə]

fekvőrendőr főnév

die Temposchwelle [der Temposchwelle; die Temposchwellen]◼◼◼Substantiv
[ˈtɛmpoˌʃvɛlə]

Gestapo (Titkos államrendőrség) főnév

die Gestapo [der Gestapo; —] (Geheime Staatspolizei)◼◼◼Substantiv
[ɡəˈstaːpo]

gumibot (rendőré) főnév

der Kommandostab [des Kommandostab(e)s; die Kommandostäbe]Substantiv
[kɔˈmandoˌʃtaːp]

die KommandostäbeSubstantiv
[kɔˈmandoˌʃtɛːbə]

gyilkossági csoport (rendőrség) kifejezés

die Mordkommission [der Mordkommission; die Mordkommissionen]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtkɔmɪˌsi̯oːn]

határrendőrség főnév

die Grenzpolizei◼◼◼Substantiv

Hívja a rendőrséget!

Rufen Sie die Polizei!◼◼◼

ipari rendőrség kifejezés

die GewerbepolizeiSubstantiv

járőröző rendőr kifejezés

der Streifenpolizist [des Streifenpolizisten; die Streifenpolizisten]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʁaɪ̯fn̩poliˌt͡sɪst]

kantoni rendőrség (Svájc) kifejezés

die Kantonspolizei [der Kantonspolizei; die Kantonspolizeien] (Kurzwort: Kapo)◼◼◼Substantiv
schweizerisch

die Kapo [der Kapo; —] (Kurzwort für Kantonspolizei)Substantiv
schweizerisch

katonai rendőrség kifejezés

die Militärpolizei [der Militärpolizei; die Militärpolizeien]◼◼◼Substantiv
[miliˈtɛːɐ̯poliˌt͡saɪ̯]

kikötői rendőrség kifejezés

die Hafenpolizei [der Hafenpolizei; die Hafenpolizeien]◼◼◼Substantiv

kisegítő rendőr kifejezés

der Hilfssheriff [des Hilfssheriffs; die Hilfssheriffs]Substantiv
[ˈhɪlfsˌʃɛʁɪf]

készenléti rendőrség kifejezés

die Bereitschaftspolizei [der Bereitschaftspolizei; die Bereitschaftspolizeien]◼◼◼Substantiv

körzeti rendőrparancsnok kifejezés

der Polizeimeister [des Polizeimeisters; die Polizeimeister]Substantiv
[poliˈt͡saɪ̯ˌmaɪ̯stɐ]

közlekedési rendőr kifejezés

die Verkehrspolizei [der Verkehrspolizei; die Verkehrspolizeien]◼◼◼Substantiv

der Verkehrspolizist [des Verkehrspolizisten; die Verkehrspolizisten]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spoliˌt͡sɪst]

der VerkehrsschutzmannSubstantiv

die Verkehrsstreife [der Verkehrsstreife; die Verkehrsstreifen]Substantiv

külföldieket ellenőrző rendőrhatóság kifejezés

die Fremdenpolizei [der Fremdenpolizei; die Fremdenpolizeien]Substantiv
[ˈfʁɛmdn̩poliˌt͡saɪ̯]

londoni rendőr kifejezés

der Bobby [des Bobbys; die Bobbys]◼◼◼Substantiv
[ˈbɔbi]

légi rendőr kifejezés

der Luftpolizist [des Luftpolizisten; die Luftpolizisten]Substantiv

Mi a rendőrség telefonszáma?

Welche Nummer hat die Polizei?

nemzetközi rendőrség kifejezés

die Interpol [der Interpol; —]◼◼◼Substantiv
[ˈɪntɐˌpoːl]

népi rendőr (NDK) főnév

der VopoSubstantiv
[ˈfoːpo]

politikai rendőrség kifejezés

die StaatspolizeiSubstantiv

segédrendőr főnév

der Hilfspolizist [des Hilfspolizisten; die Hilfspolizisten]Substantiv

1234