rejt bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| rejtett út kifejezés | der Schleichweg [des Schleichweg(e)s; die Schleichwege]Substantiv der Schlich [des Schlich(e)s; die Schliche]Substantiv |
| rejtetten határozószó | verborgenerweiseAdverb |
| rejtettség főnév | die Verborgenheit [der Verborgenheit; die Verborgenheiten]◼◼◼Substantiv die Geborgenheit [der Geborgenheit; —]Substantiv die Latenz [der Latenz; —]Substantiv die VerbogenheitSubstantiv |
| rejtettség időszaka kifejezés | die Latenzperiode [der Latenzperiode; die Latenzperioden]Substantiv |
| rejtjel főnév | die Kennzahl [der Kennzahl; die Kennzahlen]Substantiv |
| rejtjel (írás) főnév | die Chiffre [der Chiffre; die Chiffren]◼◼◼Substantiv |
| rejtjelez ige | verschlüsseln [verschlüsselte; hat verschlüsselt]◼◼◼Verb schlüsseln [schlüsselte; hat geschlüsselt]◼◻◻Verb umrechnen [rechnete um; hat umgerechnet]Verb |
| rejtjelez ige inform | codieren [codierte; hat codiert] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: kodieren)◼◻◻Verb kodieren [kodierte; hat kodiert] (Von Duden empfohlene Schreibung: codieren)◼◻◻Verb |
| rejtjelezés főnév | die Codierung [der Codierung; die Codierungen]◼◼◼Substantiv |
| rejtjelezett melléknév | kryptisch [kryptischer; am kryptischsten]Adjektiv |
| rejtjelezett adatok kifejezés | die ChiffrierdatenSubstantiv |
| rejtjelkulcs főnév | der Schlüssel [des Schlüssels; die Schlüssel]◼◼◼Substantiv |
| rejtő festés kifejezés | der Tarnanstrich [des Tarnanstrich(e)s; die Tarnanstriche]Substantiv |
| rejtőnév főnév | der Tarnname [des Tarnnamens; die Tarnnamen]Substantiv |
| rejtőruha főnév | der Tarnanzug [des Tarnanzug(e)s; die Tarnanzüge]Substantiv |
| rejtőzik ige | stecken [steckte, 'intransitiv gehoben auch:' stak; hat/ist gesteckt] (in mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| rejtőzködés főnév | die Camouflage [der Camouflage; die Camouflagen]◼◼◼Substantiv |
| rejtőzködik | |
| rejtvény főnév | das Rätsel [des Rätsels; die Rätsel]◼◼◼Substantiv das Rebus [des Rebus; die Rebusse]◼◻◻Substantiv das Änigma [des Änigmas; die Änigmen, die Änigmata]Substantiv |
| rejtvény megfejtése kifejezés | die Rätsellösung [der Rätsellösung; die Rätsellösungen]Substantiv |
| rejtvény megoldása kifejezés | die Enträtselung [der Enträtselung; die Enträtselungen]Substantiv |
| rejtvényadás főnév | die Quizsendung [der Quizsendung; die Quizsendungen]Substantiv |
| rejtvénybarát főnév | der Rätselfreund [des Rätselfreund(e)s; die Rätselfreunde]Substantiv |
| rejtvényekben beszél kifejezés | rätseln [rätselte; hat gerätselt]◼◼◼Verb |
| rejtvényfejtés főnév | das Rätselraten [des Rätselratens; —]Substantiv |
| rejtvényfejtő főnév | der Rätsellöser [des Rätsellösers; die Rätsellöser]◼◼◼Substantiv |
| rejtvénykérdés főnév | die Rätselfrage [der Rätselfrage; die Rätselfragen]Substantiv |
| rejtvénykönyv főnév | das KnobelbuchSubstantiv |
| rejtvénysarok (újságban) főnév | die Rätselecke [der Rätselecke; die Rätselecken]Substantiv |
| (nem titkosított/rejtjeles és mindenki számára) érthető szöveg kifejezés | der Klartext [des Klartext(e)s; die Klartexte]Substantiv |
| a rejtvény megfejtése |
