Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

nyugat bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
északnyugat főnév

der Nordwesten [des Nordwestens; —]◼◼◼Substantiv
[nɔʁtˈvɛstn̩]

der Nordwest [des (des) Nordwest(s); —]◼◼◻Substantiv
[nɔʁtˈvɛst]

NWSubstantiv

északnyugat felé

nordwestwärts

északnyugati határozószó

nordwestlich◼◼◼Adverb
[nɔʁtˈvɛstlɪç]

északnyugati szél kifejezés

der Nordwestwind [des Nordwestwind(e)s; die Nordwestwinde]◼◼◼Substantiv
[nɔʁtˈvɛstˌvɪnt]

északnyugaton határozószó

nordwestlich◼◼◼Adverb
[nɔʁtˈvɛstlɪç]

északnyugatra határozószó

nordwestlich◼◼◼Adverb
[nɔʁtˈvɛstlɪç]

Irán (közel-keleti ország Délnyugat-Ázsiában) főnév
földr

Iran [Irans; —] (wird auch mit Artikel verwendet:) der Iran [des Iran(s); —] (Staat in Asien)◼◼◼Eigenname
[iˈʁaːn]
Irán nem Irak. = Iran ist nicht Irak.

kasubi (nyugati szláv nép) melléknév

kaschubisch◼◼◼Adjektiv

(nap)kelet és (nap)nyugat

Ost und West

kelet-nyugat viszálya kifejezés

der Ost-West-KonfliktSubstantiv

kelet-nyugati kapcsolatok

Ost-West-Beziehung◼◼◼

kelet-nyugati kereskedelem

Ost-West-Handel◼◼◼

(nap)keleten és (nap)nyugaton

in Ost und West

keletnyugati melléknév

ostwestlichAdjektiv
[ˌɔstˈvɛstlɪç]

kelettől nyugatig

in Ost und West

latinok (a nyugati keresztesek, szemben a bizánciakkal) kifejezés
tört

der Lateiner [des Lateiners; die Lateiner]◼◼◼Substantiv

méh (háziméh vagy nyugati mézelő méh) (Apis mellifera) állatnév
zoo

die Biene [der Biene; die Bienen] (auch: Westliche Honigbiene, Europäische Honigbiene, oder Honigbiene)◼◼◼Substantiv
[ˈbiːnə]
Ki eszik méheket? = Wer isst Bienen?

meleg nyugati szellő kifejezés

der Zephir [des Zephirs; die Zephire]Substantiv
[ˈt͡seːfiːɐ̯]

Mikronézia (szigetcsoport a Csendes-óceán nyugati részén) főnév
földr

Mikronesien [Mikronesien(s); —] (mehrere Inselgruppen im Pazifischen Ozean)◼◼◼Eigenname
[mikʁoˈneːzi̯ən]

Napnyugat főnév
költ, rég

das Abendland [des Abendland(e)s]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tlant]

Nauru (szigetállam a Csendes-óceán nyugati részén, Mikronéziában) főnév
földr

Nauru [Nauru(s); —] (Inselstaat im Pazifischen Ozean)◼◼◼Eigenname
[naˈuːʁu]

Niger (ország Nyugat-Afrikában) főnév
földr

Niger [Nigers; —] [auch mit Artikel: der Niger; des Niger(s)] (Staat in Westafrika)◼◼◼EigennameMég mindig félmillió alultápláltságban szenvedő gyermek él Nigerben. = Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.

Ny-ÉNy (nyugat-északnyugat) (röv.)

WNW (Westnordwest[en]) (Abk.)◼◼◼

olasz stílusú vadnyugati film kifejezés

der Italowestern [des Italowestern(s); die Italowestern]Substantiv

Sierra Leone (köztársaság Nyugat-Afrikában) kifejezés
földr

Sierra Leone [Sierra Leone(s); —] (Staat in Afrika)◼◼◼Eigenname
[siˌɛʁa leˈoːnə]

Togo (Togói Köztársaság) (nyugat-afrikai állam) tulajdonnév
földr

Togo (Republik Togo) (Staat in Westafrika)◼◼◼Eigenname

vadnyugat főnév

der Wildwest◼◼◼Substantiv

vadnyugati film kifejezés

der Western [des Western(s); die Western]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛstɐn]

der Wildwestfilm [des Wildwestfilm(e)s; die Wildwestfilme]◼◼◼Substantiv

die WildwestfilmeSubstantiv

Wallis és Futuna (Franciaország tengerentúli területe a Csendes-óceán nyugati részén) kifejezés
földr

Wallis und Futuna (auch: Uvea und Futuna) (französisches Überseegebiet im südlichen Pazifik)◼◼◼

Württemberg (délnyugati tartomány) főnév

das Württemberg [des Württembergs; —]◼◼◼Substantiv
[ˈvʏʁtəmbɛʁk]

zöld mamba (nyugati zöld mamba) (Dendroaspis viridis) állatnév
zoo

die Grüne Mamba◼◼◼[ˈɡʁyːnə ˈmamba]

123