Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

nyilatkozat bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
kormánynyilatkozat főnév	die Regierungserklärung [der Regierungserklärung; die Regierungserklärungen]◼◼◼Substantiv [ʁeˈɡiːʁʊŋsʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]
kötelezettséget vállaló nyilatkozat kifejezés	die Verpflichtungserklärung [;die Verpflichtungserklärungen]Substantiv
kötelező nyilatkozat kifejezés	die Verbindlichkeitserklärung [der Verbindlichkeitserklärung; die Verbindlichkeitserklärungen]Substantiv die Verpflichtungserklärung [;die Verpflichtungserklärungen]Substantiv
lemondási nyilatkozat kifejezés	die AbtretungserklärungSubstantiv die Verzichterklärung [der Verzichterklärung; die Verzichterklärungen]Substantiv
lemondó nyilatkozat kifejezés	die Rücktrittserklärung [der Rücktrittserklärung; die Rücktrittserklärungen]◼◼◼Substantiv [ˈʁʏktʁɪt͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]
magántulajdon közhasználatra való átadásáról nyilatkozat	Gemeinnützigkeitserklärung
meggyőződés nélküli nyilatkozat kifejezés	das Lippenbekenntnis [des Lippenbekenntnisses; die Lippenbekenntnisse]◼◼◼Substantiv [ˈlɪpn̩bəˌkɛntnɪs]
nyilvános nyilatkozat kifejezés	das Statement [des Statements; die Statements]◼◼◼Substantiv
osztaléki nyilatkozat kifejezés	die DividendenerklärungSubstantiv
pótló nyilatkozat	eidesstattlich◼◼◼
püspöki üzenet/nyilatkozat/rendelkezés kifejezés	das BischofswortSubstantiv
sajtónyilatkozat főnév	die Presseerklärung [der Presseerklärung; die Presseerklärungen]◼◼◼SubstantivA vállalat kiadott egy sajtónyilatkozatot. = Die Firma veröffentlichte eine Presseerklärung.
semlegességi nyilatkozat kifejezés	die Neutralitätserklärung [der Neutralitätserklärung; die Neutralitätserklärungen]◼◼◼Substantiv
szándéknyilatkozat főnév	die Absichtserklärung [der Absichtserklärung; die Absichtserklärungen]◼◼◼Substantiv [ˈapzɪçt͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]
szerződési nyilatkozat kifejezés	die Vertragserklärung◼◼◼Substantiv
szolidaritási nyilatkozat kifejezés	die Solidaritätserklärung [der Solidaritätserklärung; die Solidaritätserklärungen]◼◼◼Substantiv [zolidaʁiˈtɛːt͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]
váltónyilatkozat főnév	das WechselakzeptSubstantiv
vámáru-nyilatkozat főnév	die Zollerklärung [der Zollerklärung; die Zollerklärungen]◼◼◼Substantiv die Zollinhaltserklärung [der Zollinhaltserklärung; die Zollinhaltserklärungen]◼◼◼Substantiv die Zolldeklaration [der Zolldeklaration; die Zolldeklarationen]◼◼◻Substantiv die Bollette [der Bollette; die Bolletten]Substantiv österreichische Amtssprache
végkielégítési nyilatkozat kifejezés	die AbfindungserklärungSubstantiv