Ungarisch | Deutsch |
---|---|
mostoha melléknév | stiefmütterlich [stiefmütterlicher; am stiefmütterlichsten]◼◼◼Adjektiv |
mostoha család kifejezés | die StieffamilieSubstantiv |
mostohaanya főnév | die Stiefmutter [der Stiefmutter; die Stiefmütter]◼◼◼SubstantivHogy hívják a mostohaanyádat? = Wie heißt deine Stiefmutter? |
mostohaapa főnév | der Stiefvater [des Stiefvaters; die Stiefväter]◼◼◼Substantiv |
mostohafivér főnév | der Stiefbruder [des Stiefbruders; die Stiefbrüder]◼◼◼Substantiv der Halbbruder [des Halbbruders; die Halbbrüder]Substantiv |
mostohagyerek főnév | das Stiefkind [des Stiefkind(e)s; die Stiefkinder]◼◼◼Substantiv das Adoptivalakind [des Adoptivalakind(e)s; die Adoptivalakinder]Substantiv |
mostohahúg főnév | die Stiefschwester [der Stiefschwester; die Stiefschwestern]◼◼◼Substantiv |
mostohanővér főnév | die Stiefschwester [der Stiefschwester; die Stiefschwestern]◼◼◼SubstantivHamupipőkének két mostohanővére volt. = Aschenputtel hatte zwei boshafte Stiefschwestern. die Halbschwester [der Halbschwester; die Halbschwestern]◼◻◻Substantiv |
mostohaszülők főnév | die Stiefeltern [—; die Stiefeltern]◼◼◼Substantiv |
mostohatestvér főnév | der Halbbruder [des Halbbruders; die Halbbrüder]◼◼◼Substantiv |
mostohatestvér (fiú) főnév | der Stiefbruder [des Stiefbruders; die Stiefbrüder]◼◼◼SubstantivŐ a mostohatestvérem. = Er ist mein Stiefbruder. |
mostohatestvér (lány) főnév | die Stiefschwester [der Stiefschwester; die Stiefschwestern]◼◼◼SubstantivHamupipőkének két mostohatestvére volt. = Aschenputtel hatte zwei boshafte Stiefschwestern. |
mostohatestvérek főnév | die Stiefgeschwister [des Stiefgeschwisters; die Stiefgeschwister]◼◼◼Substantiv |
(vki) mostohafia főnév | der Stiefsohn [des Stiefsohn(e)s; die Stiefsöhne]Substantiv |
(vki) mostohalánya főnév | die Stieftochter [der Stieftochter; die Stieftöchter]Substantiv |
gonosz mostoha (mesében) kifejezés | die Stiefmutter [der Stiefmutter; die Stiefmütter]◼◼◼Substantiv |
martilapu (Tussilago farfara) (Népies nevei: farkastalpfű, kereklapu, körömfű, körömlapu, lókörmű szattyán, lókörmű szattyu, lóköröműfű, mostohalapu, partilapu, podbál, szamárköröm, szamárlapu, szattyú, tyúkvirág, vajkapu) növénynév bot | der Huflattich [des Huflattichs; die Huflattiche]◼◼◼Substantiv |