min bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| minden éjjel kifejezés | allnächtlich◼◼◼Adverb |
| minden élő anyja kifejezés | die Allmutter [der Allmutter; —]Substantiv |
| minden ember kifejezés | alle Menschen◼◼◼Phrase |
| minden esetben kifejezés | jeweils◼◼◼Adverb alle Male◼◻◻Phrase |
| minden este határozószó | allabendsAdverb |
| minden esti kifejezés | allabendlichAdjektiv |
| Minden fájdalmat eltűrt. | |
| Minden fájdalmat elviselt. | |
| minden földi jóval ellát vkit | |
| minden hájjal megkent kifejezés | abgefeimt [abgefeimter; am abgefeimtesten]Adjektiv ausgefeimtAdjektiv ausgepichtAdjektiv |
| minden hájjal megkent kifejezés rég | durchtrieben [durchtriebener; am durchtriebensten]Adjektiv |
| minden hájjal megkent ember | |
| minden hájjal megkentség kifejezés | die Abgebrühtheit [der Abgebrühtheit; die Abgebrühtheiten]Substantiv die Abgefeimtheit [der Abgefeimtheit; die Abgefeimtheiten]Substantiv |
| minden halat kihalász kifejezés | abfischen [fischte ab; hat abgefischt]Verb |
| minden hangszeren játszik | |
| minden hatodik évben | sechsjährlich[ˈzɛksˌjɛːɐ̯lɪç] |
| minden hatodik órában | sechsstündlich[ˈzɛksˌʃtʏntlɪç] |
| minden helyet lefoglal (szálláson, repülőjáraton) ige | ausbuchen [buchte aus; hat ausgebucht]◼◼◼Verb |
| minden hetedik évben | siebenjährlich[ˈziːbn̩ˌjɛːɐ̯lɪç] |
| minden hetedik órában | siebenstündlich[ˈziːbn̩ˌʃtʏntlɪç] |
| minden héten kifejezés | allwöchentlich◼◼◼Adverb |
| minden hétfőn | jeden montag◼◼◼ |
| minden hiába van kifejezés | alles für die KatzePhrase |
| minden hónapban kifejezés | allmonatlich◼◼◼Adverb |
| minden időjárásra alkalmas öltözék kifejezés | die Allwetterkleidung [der Allwetterkleidung; die Allwetterkleidungen]Substantiv |
| minden intésre készen állt | gewärtig[ɡəˈvɛʁtɪk] |
| minden irányba | |
| Minden jó, ha a vége jó. | |
| minden jog fenntartva kifejezés | alle Rechte vorbehalten◼◼◼Phrase |
| Minden jót! | Alles Gute!◼◼◼ |
| (minden) józan mértéket meghalad kifejezés | ausufern [uferte aus; ist ausgeufert]Verb |
| minden kedden kifejezés | dienstäglichAdjektiv |
| Minden kezdet nehéz. | |
| Minden kitelik tőle. |
