Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

mentő bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
mentő főnév

der Rettungswagen [des Rettungswagens; die Rettungswagen, die Rettungswägen]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɛtʊŋsˌvaːɡn̩]
Elkésett a mentő. = Der Rettungswagen ist zu spät gekommen.

der Erretter [des Erretters; die Erretter]Substantiv

der FangkorbSubstantiv

der Suchhund [des Suchhund(e)s; die Suchhunde]Substantiv

mentő melléknév

rettend◼◼◻Adjektiv
[ˈʁɛtn̩t]

mentő(kocsi) főnév
kat

die Sanität [der Sanität; die Sanitäten]Substantiv
österreichisch, schweizerisch, umgangssprachlich

mentő repülőgép kifejezés

das Rettungsflugzeug [des Rettungsflugzeug(e)s; die Rettungsflugzeuge]◼◼◼Substantiv

das SanitätsflugzeugSubstantiv

mentő ásás kifejezés

die RettungsgrabungSubstantiv

mentőakció főnév

die Rettungsaktion [der Rettungsaktion; die Rettungsaktionen]◼◼◼Substantiv

die Bergungsaktion [der Bergungsaktion; die Bergungsaktionen]◼◻◻Substantiv

mentőautó főnév

der Rettungswagen [des Rettungswagens; die Rettungswagen, die Rettungswägen]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɛtʊŋsˌvaːɡn̩]
Mentőautó vitte el. = Ein Rettungswagen hat ihn weggebracht.

die Ambulanz [der Ambulanz; die Ambulanzen]◼◼◻Substantiv
[ambuˈlant͡s]

der SanitätswagenSubstantiv

das NoteinsatzfahrzeugSubstantiv

das Sanitätsauto [des Sanitätsautos; die Sanitätsautos]Substantiv
[zaniˈtɛːt͡sˌʔaʊ̯to]

mentőbomba főnév

die Rettungsbombe [der Rettungsbombe; die Rettungsbomben]Substantiv

mentőbója főnév

die RettungsbojeSubstantiv

mentőcsapat főnév

die Rettungsmannschaft [der Rettungsmannschaft; die Rettungsmannschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɛtʊŋsˌmanʃaft]

die Sanitätstruppe [der Sanitätstruppe; die Sanitätstruppen]Substantiv

mentőcsoport főnév

die Bergungsmannschaft [der Bergungsmannschaft; die Bergungsmannschaften]Substantiv

mentőcsónak főnév

das Rettungsboot [des Rettungsboot(e)s; die Rettungsboote]◼◼◼SubstantivHol vannak a mentőcsónakok? = Wo sind die Rettungsboote?

das Beiboot [des Beiboot(e)s; die Beiboote]◼◼◻Substantiv
[ˈbaɪ̯ˌboːt]

das Flieboot [des Flieboot(e)s; die Flieboote]Substantiv

mentődoboz főnév

der Verbandskasten [des Verbandskastens; die Verbandskästen, die Verbandskasten] (Verwandte Form: Verbandkasten)◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈbant͡sˌkastn̩]

mentődoboz főnév
kat

der SanitätskastenSubstantiv
besonders Militär

mentőhelikopter főnév

der Rettungshubschrauber [des Rettungshubschraubers; die Rettungshubschrauber]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɛtʊŋsˌhuːpʃʁaʊ̯bɐ]

mentők főnév

die RettungsleuteSubstantiv

mentőkocsi főnév

der Ambulanzwagen◼◼◼Substantiv

der Notarztwagen [des Notarztwagens; die Notarztwagen, die Notarztwägen]◼◼◼Substantiv
[ˈnoːtʔaʁt͡stˌvaːɡn̩]

das BergungsfahrzeugSubstantiv

mentőkészülék főnév

das RettungsgerätSubstantiv

mentőkötél főnév

die Rettungsleine◼◼◼Substantiv

die NotleineSubstantiv

mentőmellény főnév

die Rettungsweste [der Rettungsweste; die Rettungswesten]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɛtʊŋsˌvɛstə]

die Schwimmweste [der Schwimmweste; die Schwimmwesten]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvɪmˌvɛstə]

mentőok főnév

der Entschuldigungsgrund [des Entschuldigungsgrund(e)s; die Entschuldigungsgründe]Substantiv

mentőorvos főnév

der Notarzt [des Notarztes; die Notärzte]◼◼◼Substantiv
[ˈnoːtˌʔaʁt͡st]
Mentőorvosként gyakran látok én ilyet. = Als Notarzt sehe ich so was oft.

der Rettungsarzt◼◼◻Substantiv

mentőosztag főnév

das Rettungskommando◼◼◼Substantiv

12