Ungarisch | Deutsch |
---|---|
mánia főnév közb is, orv | die Manie [der Manie; die Manien]◼◼◼Substantiv |
mánia főnév | die Besessenheit [der Besessenheit; —]◼◻◻Substantiv die Sucht [der Sucht; die Süchte, die Suchten]◼◻◻Substantiv die Großmannssucht [der Großmannssucht; —]◼◻◻Substantiv die Macke [der Macke; die Macken]◼◻◻Substantiv die Versessenheit [der Versessenheit; die Versessenheiten]Substantiv |
anglománia főnév | die Anglomanie [der Anglomanie; —]Substantiv |
Bukarest (Románia fővárosa) főnév földr | Bukarest [Bukarest/Bukarests; —] (Hauptstadt Rumäniens)◼◼◼Eigenname |
cezarománia főnév | der Cäsarenwahn [des Cäsarenwahn(e)s; —]Substantiv |
dicsekvési mánia kifejezés | die Prahlsucht [der Prahlsucht; —]Substantiv |
divatmánia főnév | die Modekrankheit [der Modekrankheit; die Modekrankheiten]Substantiv |
Erdély (földrajzi-történeti-politikai alakulat, ma Románia része) főnév földr, tört | Siebenbürgen [Siebenbürgen(s); —]◼◼◼Eigenname |
erotikamánia főnév | die Erotomanie [der Erotomanie; die Erotomanien]Substantiv |
evési mánia kifejezés | die Fresssucht [der Fresssucht; —]Substantiv |
fényűzési mánia kifejezés | die Prunksucht [der Prunksucht; —]Substantiv |
gallománia főnév | die Gallomanie [der Gallomanie; —]Substantiv |
Germánia (jelképes nőalak) főnév | die Germania [der Germania; —] (Frauengestalt, die das ehemalige Deutsche Reich symbolisiert)◼◼◼Substantiv Eigenname |
gigantománia főnév | die Gigantomanie [der Gigantomanie; die Gigantomanien]◼◼◼Substantiv |
grekománia főnév | die Gräkomanie [der Gräkomanie; —]Substantiv |
kleptománia főnév | die Kleptomanie [der Kleptomanie; die Kleptomanien]◼◼◼Substantiv |
kétkedési mánia kifejezés | die Zweifelsucht [der Zweifelsucht; —]Substantiv |
könyvgyűjtő mánia kifejezés | die Bibliomanie [der Bibliomanie; —]Substantiv |
lej (Románia pénzneme) (váltópénze a bani) főnév | der Leu [des Leu; die Lei] (rumänische Währungseinheit) (1 Leu = 100 Bani)◼◼◼Substantiv |
megalománia főnév | der Größenwahn [des Größenwahns; —]◼◼◼Substantiv die Megalomanie [der Megalomanie; die Megalomanien]◼◼◻Substantiv |
munkamánia főnév | die Arbeitssucht◼◼◼Substantiv |
nagysági mánia kifejezés | die Megalomanie [der Megalomanie; die Megalomanien]Substantiv |
narkománia főnév orv | die Narkomanie [der Narkomanie; —]Substantiv |
nimfománia főnév | die Nymphomanie [der Nymphomanie; —]◼◼◼Substantiv die Mannstollheit [der Mannstollheit; —]Substantiv |
pazarlási mánia kifejezés | die Verschwendungssucht [der Verschwendungssucht; —]Substantiv |
pletykálkodási mánia kifejezés | die Klatschsucht [der Klatschsucht; —]Substantiv |
Románia (kelet-közép-európai állam) főnév földr | Rumänien [Rumänien(s); —] (Staat in Südosteuropa)◼◼◼Eigenname |
szidási mánia kifejezés | die Krittelsucht [der Krittelsucht; —]Substantiv |
takarítási mánia kifejezés | der Putzfimmel [des Putzfimmels; die Putzfimmel]Substantiv |
Tasmánia főnév | das Tasmanien◼◼◼Substantiv |
tazmániai melléknév | tasmanisch◼◼◼Adjektiv |
térítési mánia kifejezés | die BekehrungssuchtSubstantiv |
vitatkozási mánia kifejezés | die Streitsucht [der Streitsucht; —]Substantiv |
ócsárlási mánia kifejezés | die Schmähsucht [der Schmähsucht; —]Substantiv |