Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

letölt bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
letölt ige
számítástechnika

downloaden [loadete down; hat downgeloadet]◼◼◼Verb
[ˈdaʊ̯nˌlɔʊ̯dn̩]
EDV

letölt ige

ableisten [leistete ab; hat abgeleistet]◼◻◻Verb

(he)runterladen [lud (he)runter; hat (he)runtergeladen]Verb

abmachen [machte ab; hat abgemacht]Verb
[ˈapˌmaxn̩]

letölt (büntetést) ige

abbüßen [büßte ab; hat abgebüßt]◼◼◼Verb
[ˈapˌbyːsn̩]
Rechtssprache/Religion

letöltés főnév
számítástechnika

der das Download [der, selten das Download; des Downloads; die Downloads]◼◼◼Substantiv
[ˈdaʊ̯nloʊd]
EDV

letöltött (büntetés) melléknév

abgesessen◼◼◼Adjektiv

letöltött szolgálati idő szerinti eljárás elve kifejezés

das Anciennitätsprinzip [des Anciennitätsprinzips; —]Substantiv

Letöltötte a maga három évét.

Er hat seine drei Jahre abgebüßt.

a büntetés letöltése kifejezés
jog

die Strafverbüßung [der Strafverbüßung; die Strafverbüßungen]Substantiv

beletölt ige

einflößen [flößte ein; hat eingeflößt]◼◼◼Verb
[ˈaɪ̯nˌfløːsn̩]

einfüllen (füllt ein) [füllte ein; hat eingefüllt]◼◼◼Verb
[ˈaɪ̯nˌfʏlən]

aufgießen [goss auf; hat aufgegossen]Verb
[ˈaʊ̯fˌɡiːsn̩]

eingießen [goss ein; hat eingegossen]Verb
[ˈaɪ̯nˌɡiːsn̩]

einschütten [schüttete ein; hat eingeschüttet]Verb

büntetést letölt

eine Strafe verbüßen

csilletöltő főnév

der Anschläger [des Anschlägers; die Anschläger]Substantiv

munkával (le)tölt ige

abarbeiten [arbeitete ab; hat abgearbeitet]◼◼◼Verb
[ˈapʔaʁˌbaɪ̯tn̩]

teletölt ige

füllen [füllte; hat gefüllt]◼◼◼Verb
[ˈfʏlən]

stopfen [stopfte; hat gestopft]◼◼◻Verb
[ˈʃtɔp͡fn̩]

volltanken [tankte voll; hat vollgetankt]◼◼◻Verb
[ˈfɔlˌtaŋkn̩]

abfüllen [füllte ab; hat abgefüllt]◼◻◻Verb
[ˈapˌfʏlən]

vollfüllen [füllte voll; hat vollgefüllt]◼◻◻Verb

anfüllen [füllte an; hat angefüllt]Verb
[ˈanˌfʏlən]

vollgießen [goss voll; hat vollgegossen]Verb

vollmachen [machte voll; hat vollgemacht]Verb

teletöltődik

vollaufen