Ungarisch | Deutsch |
---|---|
leadott hő felhasználója kifejezés | der AbhitzeverwerterSubstantiv der Rekuperator [des Rekuperators; die Rekuperatoren]Substantiv |
leágazás főnév | der Abzweig [des Abzweig(e)s; die Abzweige]◼◼◼Substantiv |
leakaszt ige | abhängen [hing ab; hat abgehangen]◼◼◼Verb abhaken [hakte ab; hat abgehakt]Verb aufhaken [hakte auf; hat aufgehakt]Verb loshaken [hakte los; hat losgehakt]Verb |
leakasztott melléknév | abgehängtAdjektiv |
lealacsonyít ige | erniedrigen [erniedrigte; hat erniedrigt]◼◼◼Verb entwürdigen [entwürdigte; hat entwürdigt]◼◼◻Verb herabwürdigen [herabwürdigte; hat herabgewürdigt]◼◼◻Verb demütigen [demütigte; hat gedemütigt]◼◼◻Verb |
lealacsonyítás főnév | die Erniedrigung [der Erniedrigung; die Erniedrigungen]◼◼◼Substantiv die Demütigung [der Demütigung; die Demütigungen]◼◼◻Substantiv |
lealacsonyító melléknév | demütigend◼◼◼Adjektiv |
lealacsonyító főnév | der ErniedrigerSubstantiv |
lealacsonyított | gedemütigt[ɡəˈdeːˌmyːtɪçt] |
lealacsonyodik ige | demütigen (sich)◼◼◼Verb |
lealacsonyodó | |
lealáz ige | herabwürdigen [herabwürdigte; hat herabgewürdigt]Verb |
lealázó melléknév | entwürdigend◼◼◼Adjektiv |
lealázó | schnöd[ʃnøːt] |
lealkudható melléknév | abdingbarAdjektiv |
lealkuszik ige | (he)runterhandeln [handelte (he)runter; hat (he)runtergehandelt]Verb abdingen [dingte ab; hat abdedingt/abgedunken]Verb abmarktenVerb |
leáll ige | stoppen [stoppte; hat gestoppt]◼◼◼Verb anhalten (hält an) [hielt an; hat angehalten]◼◼◻Verb |
leáll átv | |
leáll (gép) ige | auslaufen (läuft aus) [lief aus; hat/ist ausgelaufen]◼◼◼Verb |
leáll (vkivel) ige | einlassen (sich) [ließ sich ein; hat sich eingelassen]◼◼◼Verb |
leáll (vminek a működése) ige | ausfallen (fällt aus) [fiel aus; ist ausgefallen]◼◼◼Verb |
leállás főnév | der Stillstand [des Stillstand(e)s; die Stillstände]◼◼◼Substantiv die Stockung [der Stockung; die Stockungen]Substantiv |
leállási idő kifejezés | die Stillstandszeit◼◼◼Substantiv die StoppzeitSubstantiv |
leállít ige | stoppen [stoppte; hat gestoppt]◼◼◼Verb anhalten (hält an) [hielt an; hat angehalten]◼◼◻Verb abstoppen [stoppte ab; hat abgestoppt]Verb niederstellen [stellte nieder; hat niedergestellt]Verb |