láng bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| láng főnév | das Licht [des Licht(es); die Lichte(r)]◼◼◼Substantiv das Gezüngel [des Gezüngels; —]Substantiv |
| láng csapkod kifejezés | züngeln [züngelte; hat gezüngelt]Verb |
| láng nyaldos kifejezés | züngeln [züngelte; hat gezüngelt]Verb |
| láng nélkül ég | geglimmt[ɡəˈɡlɪmt] |
| láng nélkül ég kifejezés | schwelen [schwelte; hat geschwelt]Verb |
| lángbiztos | |
| lángelme főnév | das Genie [des Genies; die Genies]◼◼◼Substantiv |
| lángeszű melléknév | genial [genialer; am genialsten]◼◼◼Adjektiv |
| lánggal letisztít kifejezés | abflammen [flammte ab, hat abgeflammt]Verb |
| lángkemence főnév | der FlammenofenSubstantiv |
| lángmentes melléknév | flammensicherAdjektiv |
| lángnyelvstílus főnév | der FlamboyantstilSubstantiv |
| lángocska főnév | das Flämmchen [des Flämmchens; die Flämmchen]◼◼◼Substantiv |
| lángok csaptak fel az égő tetőről | |
| lángok martalékává válik | ein Raub der Flammen werden[aɪ̯n ʁaʊ̯p deːɐ̯ ˈflamən ˈveːɐ̯dn̩] |
| lángokban áll | |
| lángol ige | brennen [brannte; hat gebrannt]◼◼◼Verb flammen [flammte; hat geflammt]◼◼◻Verb glühen [glühte; hat geglüht]◼◼◻Verb lodern [loderte; hat/ist gelodert]◼◼◻Verb |
| (fel)lángol ige | lohen [lohte; hat geloht]Verb |
| lángolt | geflammt◼◼◼[ɡəˈflamt] |
| lángolva határozószó | lodernd◼◼◼Adjektiv |
| lángoló melléknév | brennend [brennender; am brennendsten]◼◼◼Adjektiv feurig [feuriger; am feurigsten]◼◼◻Adjektiv fulminant [fulminanter; am fulminantesten]◼◻◻Adjektiv |
| lángoló melléknév költ | lohAdjektiv |
| lángot végigjárat (valamin) kifejezés | abflammen [flammte ab, hat abgeflammt]Verb |
| lángra gyújt kifejezés | entflammen [entflammte; hat/ist entflammt]◼◼◼Verb |
| lángra gyúl kifejezés | emporlodern [loderte empor; ist emporgelodert]Verb entflammen [entflammte; hat/ist entflammt]Verb |
| lángra kap kifejezés | aufzüngeln [züngelte auf; ist aufgezüngelt]Verb emporlodern [loderte empor; ist emporgelodert]Verb |
| lángra lobban kifejezés | entfachen [entfachte; hat entfacht]◼◼◼Verb entflammen [entflammte; hat/ist entflammt]◼◼◻Verb entbrennen [entbrannte; ist entbrannt]◼◼◻Verb auflodern [loderte auf; ist aufgelodert]◼◼◻Verb |
| lángra lobban (hirtelen) kifejezés | aufflackern [flackerte auf; ist aufgeflackert]Verb |
