kitölt bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| kitölt ige | ausfüllen [füllte aus; hat ausgefüllt]◼◼◼Verb füllen [füllte; hat gefüllt]◼◼◼Verb vergießen [vergoss; hat vergossen]Verb verschmieren [verschmierte; hat verschmiert]Verb |
| kitölt (büntetést) ige | abbüßen [büßte ab; hat abgebüßt]◼◼◼Verb |
| kitölt (időt) ige | aushallen [hallte aus; hat ausgehallt]Verb |
| kitölt (italt) ige | ausschenken [schenkte aus; hat ausgeschenkt]Verb |
| kitölt (kiállít) ige | ausstellen [stellte aus; hat ausgestellt]◼◼◼Verb |
| kitölt (vmivel) kifejezés | auffüllen [füllte auf; hat aufgefüllt]◼◼◼Verb |
| kitölt (érzelmeket) ige | entladen (sich) [entlud; hat entladen]◼◼◼Verb |
| kitöltendő szövegmező főnév | der LückentextSubstantiv |
| Kitöltené ezt a nyomtatványt, kérem? | |
| Kitöltené kérem ezt a bejelentkezési lapot? | |
| kitöltetlen melléknév | unausgefüllt◼◼◼Adjektiv |
| kitöltetlen melléknév pénz | blankoAdjektiv |
| kitölti (valakin valamilyen negatív reakcióját) ige | auslassen (lässt aus) [ließ aus; hat ausgelassen] (an mit Dativ)Verb |
| kitölti mérgét vkin | |
| kitöltés főnév | die Füllung [der Füllung; die Füllungen]◼◼◼Substantiv |
| kitöltés (vakolásnál) főnév | das SpachtelnSubstantiv |
| kitöltő anyag kifejezés | das BlindmaterialSubstantiv |
| kitöltőanyag főnév | das ZwischenfutterSubstantiv |
| kitöltőkarakter főnév | das AuffüllzeichenSubstantiv |
| a büntetés kitöltése kifejezés jog | die Strafverbüßung [der Strafverbüßung; die Strafverbüßungen]Substantiv |
| adóbevallás kitöltésében segítő személy kifejezés | der Steuerhelfer [des Steuerhelfers; die Steuerhelfer]Substantiv |
| börtönbüntetést kitölteni nem tudó | |
| büntetést kitölt | |
| büntetését kitöltött (férfi) kifejezés | der Strafentlassene [ein Strafentlassener; des/eines Strafentlassenen; die Strafentlassenen/zwei Strafentlassene]substantiviertes Adjektiv |
| büntetését kitöltött (nő) kifejezés | die Strafentlassene [eine Strafentlassene; der/einer Strafentlassenen; die Strafentlassenen/zwei Strafentlassene]substantiviertes Adjektiv |
| dühét kitölti | |
| egy hasábot kitöltő beszámoló | |
| egy hasábot kitöltő jelentés | |
| egész estét kitöltő kifejezés | abendfüllend [abendfüllender; am abendfüllendsten]Adjektiv |
| elfoglal (kitölt) ige | ausfüllen [füllte aus; hat ausgefüllt]◼◼◼Verb |
| gipsszel kitölt kifejezés | ausgipsen [gipste aus; hat ausgegipst]Verb |
| habbal kitölt kifejezés | ausschäumen [schäumte aus; hat ausgeschäumt]Verb |
| helykitöltő csoport kifejezés | die BlindgruppeSubstantiv |
| hézagkitöltő dolog kifejezés | der LückenbüßerSubstantiv der Lückenbüßer [des Lückenbüßers; die Lückenbüßer]Substantiv |
| időszakot kitölt kifejezés | abdecken [deckte ab; hat abgedeckt]Verb |
