Ungarisch | Deutsch |
---|---|
kiszámít | errechnet◼◼◼[ɛɐ̯ˈʁɛçnət] gerechnet◼◻◻[ɡəˈʁɛçnət] |
kiszámít ige | ausrechnen [rechnete aus; hat ausgerechnet]◼◼◻Verb abfingern [fingerte ab; hat abgefingert]Verb |
kiszámít melléknév | berechnend [berechnender; am berechnendsten]◼◻◻Adjektiv |
(ki)számít ige | berechnen [berechnete; hat berechnet]◼◼◼Verb |
kiszámíthatatlan melléknév | unberechenbar [unberechenbarer; am unberechenbarsten]◼◼◼Adjektiv |
kiszámíthatatlan | |
kiszámíthatatlanság főnév | die Unberechenbarkeit [der Unberechenbarkeit; die Unberechenbarkeiten]◼◼◼Substantiv die Unwägbarkeit [der Unwägbarkeit; die Unwägbarkeiten]◼◼◻Substantiv |
kiszámíthatatlanságok főnév | die Imponderabilien [—; die Imponderabilien]Substantiv |
kiszámítható melléknév | berechenbar [berechenbarer; am berechenbarsten]◼◼◼Adjektiv |
kiszámítható | kalkulierbar◼◼◻[kalkuˈliːɐ̯baːɐ̯] |
kiszámíthatóság főnév | die Berechenbarkeit [der Berechenbarkeit; die Berechenbarkeiten]◼◼◼Substantiv |
kiszámítás főnév | die Errechnung◼◼◼Substantiv die Ausrechnung [der Ausrechnung; die Ausrechnungen]Substantiv |
(ki)számítás főnév | die Kalkulation [der Kalkulation; die Kalkulationen]Substantiv |
kiszámító melléknév | rechnendAdjektiv |
adókiszámító program kifejezés | das SteuerprogrammSubstantiv |
díj kiszámítása kifejezés | die Gebührenberechnung◼◼◼Substantiv |
előre kiszámít kifejezés | vorausberechnen [berechnete voraus; hat vorausberechnet]◼◼◼Verb |
fedezeti összeg kiszámítása kifejezés | die Deckungsbeitragsrechnung◼◼◼Substantiv |
gondosan kiszámított igenév | wohlkalkuliertAdjektiv |
halálozás kiszámítása kifejezés | die SterblichkeitsberechnungSubstantiv |
hozzávetőlegesen kiszámít kifejezés | überschlagen [überschlug; hat überschlagen]Verb |
kereset kiszámítása kifejezés | die EinkommensberechnungSubstantiv |
költségek kiszámítása kifejezés | die UnkostenberechnungSubstantiv |
nyereség kiszámítása kifejezés | die GewinnermittlungSubstantiv |
osztalék kiszámítása kifejezés | die DividendenberechtigungSubstantiv |
prémiumkiszámítási hivatal kifejezés | die PrämienberechnungsstelleSubstantiv |
szállítási költség kiszámítása kifejezés | die TransportkostenrechnungSubstantiv |
tartalék kiszámítása kifejezés | die ReservenberechnungSubstantiv |
tengeri kár kiszámítása kifejezés | die SeeschadensberechnungSubstantiv |
termelési eredmény kiszámítása kifejezés | die BetriebsergebnisrechnungSubstantiv |
távolságkiszámítás alapja kifejezés | die KilometerberechnungsgrundlageSubstantiv |
tényleges költségek kiszámítása kifejezés | die IstkostenrechnungSubstantiv |
utólag kiszámít kifejezés | nachberechnen [berechnete nach; hat nachberechnet]Verb die NachberechnungSubstantiv |
árkiszámítás főnév gazd | die Preisberechnung◼◼◼Substantiv |
árkiszámítás főnév | die Preiskalkulation [der Preiskalkulation; die Preiskalkulationen]Substantiv |