Ungarisch | Deutsch |
---|---|
kerítés főnév | der Zaun [des Zaun(e)s; die Zäune]◼◼◼Substantiv die Umzäunung [der Umzäunung; die Umzäunungen]◼◼◻Substantiv der Fence [des Fences; die Fences]◼◻◻Substantiv die Palisade [der Palisade; die Palisaden]◼◻◻Substantiv die Umzäunungen◼◻◻Substantiv die Einfriedung [der Einfriedung; die Einfriedungen]◼◻◻Substantiv der EinfassungszaunSubstantiv die Einfriedigung [der Einfriedigung; die Einfriedigungen]Substantiv der das Etter [des Etters; die Etter]Substantiv das Riegelwerk [des Riegelwerk(e)s; die Riegelwerke]Substantiv |
(sövény)kerítés főnév | die Einfriedung [der Einfriedung; die Einfriedungen]Substantiv |
kerítés nélkül kifejezés | unumwundenAdverb |
kerítésbe rúgás kifejezés | der ZauntrittSubstantiv |
kerítésfal főnév épít | die EinfassungsmauerSubstantiv |
kerítésoszlop főnév | der Zaunpfahl [des Zaunpfahl(e)s; die Zaunpfähle]◼◼◼Substantiv |
kerítéssel ellát kifejezés | verzäunen [verzäunte; hat verzäunt]Verb |
kerítéssel körülvesz kifejezés | einfenzenVerb hegen [hegte; hat gehegt]Verb |
kerítéssel lát el kifejezés | zäunen [zäunte; hat gezäunt]Verb |
akadály (fonott sövénykerítés) főnév | das Gebück [des Gebück(e)s; die Gebücke]Substantiv |
bekerítés főnév | die Einzäunung [der Einzäunung; die Einzäunungen]◼◼◼Substantiv die Einfriedung [der Einfriedung; die Einfriedungen]◼◼◻Substantiv die Einkesselung [der Einkesselung; die Einkesselungen]◼◼◻Substantiv die Einfriedigung [der Einfriedigung; die Einfriedigungen]Substantiv die Einhegung [der Einhegung; die Einhegungen]Substantiv die Umfriedigung [der Umfriedigung; die Umfriedigungen]Substantiv |
bekerítés főnév kat | die UmfassungsmanöverSubstantiv |
bekerítés (katonai) főnév | die Einkreisung [der Einkreisung; die Einkreisungen]◼◼◼Substantiv |
bekerítés (katonai, politikai) főnév | die Umzingelung [der Umzingelung; die Umzingelungen]◼◼◼Substantiv |
bekerítési politika kifejezés | die Einkreisungspolitik [der Einkreisungspolitik; —]Substantiv |
deszkakerítés főnév | die Planke [der Planke; die Planken]◼◼◼Substantiv die BretterzäuneSubstantiv |
drótkerítés főnév | der Drahtzaun [des Drahtzaun(e)s; die Drahtzäune]◼◼◼Substantiv |
elkerítés főnév | die Abzäunung [der Abzäunung; die Abzäunungen]Substantiv das Gefach [des Gefach(e)s; die Gefache, die Gefächer]Substantiv |
fakerítés főnév | der Holzzaun [des Holzzaun(e)s; die Holzzäune]◼◼◼Substantiv |
hatalomba kerítés kifejezés | die Bemächtigung [der Bemächtigung; die Bemächtigungen]Substantiv |
kert kerítése kifejezés | der Gartenzaun [des Gartenzaun(e)s; die Gartenzäune]◼◼◼Substantiv |
körülkerített (kerítéssel) melléknév | abgezäunt◼◼◼Adjektiv |
körülkerítés főnév | der EinfangSubstantiv |