Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

irányít bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
légirányítás főnév

die Luftaufsicht [der Luftaufsicht; die Luftaufsichten]Substantiv

lépésirányítás főnév

die SchrittsteuerungSubstantiv

maszk által irányított (számítástechnika)

maskengesteuert

megbízás irányítása kifejezés

die AuftragssteuerungSubstantiv

megfelelő kormányzással visszanyeri az irányítást a jármű felet kifejezés

aussteuern [steuerte aus; hat ausgesteuert]Verb

megszakítások által irányított

interruptgesteuert

menüirányított

menügesteuert

mikroirányítás főnév

die MikrosteuerungSubstantiv

minőségirányítás főnév

das Qualitätsmanagement◼◼◼Substantiv

motorteljesítmény irányítása kifejezés

die MotorleistungssteuerungSubstantiv

munkairányítás főnév

die ArbeitsanleitungSubstantiv

mutatóirányította

zeigergesteuert

mágnesesen irányított

magnetgesteuert

nekiirányít ige

richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)Verb
[ˈʁɪçtn̩]

nem irányítható

unlenksam◼◼◼

nyomásirányító szelep kifejezés

das DrucksteuerventilSubstantiv

nyílirányító billentyű kifejezés

die SchreibmarkensteuertasteSubstantiv

nyílirányító billentyűk kifejezés

die SchreibmarkensteuertastenSubstantiv

odairányít ige

hinlenken [lenkte hin; hat hingelenkt]Verb

postai irányítószám kifejezés

der PostleitvermerkSubstantiv

postai irányítószámhoz tartozó terület kifejezés

das PostleitzahlgebietSubstantiv

pozicionálás irányítása kifejezés

die PositioniersteuerungSubstantiv

prioritás irányítása kifejezés

die VorrangsteuerungSubstantiv

program irányítja

programmgesteuert

programozott irányítás kifejezés

die Programmsteuerung [der Programmsteuerung; die Programmsteuerungen]Substantiv

pénzügyi irányítás

Finanzgebaren◼◼◼

radar irányított

radargesteuert

radarirányítás főnév

die Radarpeilung [der Radarpeilung; die Radarpeilungen]Substantiv

rendszer folyamatirányítása kifejezés

die SystemprozesssteuerungSubstantiv

rendszer irányítása kifejezés

die SystemsteuerungSubstantiv

repülésirányítás főnév

die FlugleitungSubstantiv

repülésirányító főnév

der Fluglotse [des Fluglotsen; die Fluglotsen]Substantiv
[ˈfluːkˌloːt͡sə]

Reánk irányították az ágyúkat.

Sie richteten die Kanonen auf uns.

robotrepülőgép (irányított fegyverfajta) főnév
kat

das Cruise-Missile [des Cruise-Missile(s); die Cruise-Missiles] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Cruisemissile) (Kurzform: Missile)Substantiv
Militär

rosszfelé irányít kifejezés

die Fehlleitung [der Fehlleitung; die Fehlleitungen]Substantiv

rosszfelé irányítás kifejezés

die Missleitung [der Missleitung; die Missleitungen]Substantiv

rosszul irányít

irregeführt[ˈɪʁəɡəˌfyːɐ̯t]

rosszul irányított üzem kifejezés

die Misswirtschaft [der Misswirtschaft; —]Substantiv
[ˈmɪsˌvɪʁtʃaft]

rádióadó irányításra kifejezés

das FunkfeuerSubstantiv

rádióirányított

funkgeregelt

3456