Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

imád bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
bálványimádás főnév

die Idololatrie [der Idololatrie; die Idololatrien]Substantiv

bálványimádó főnév

der Götzendiener [des Götzendieners; die Götzendiener]◼◼◼Substantiv

bálványimádó melléknév

abgöttisch [abgöttischer; am abgöttischsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈapˌɡœtɪʃ]

götzendienerisch◼◼◻Adjektiv

elimádkoz ige

herbeten [betete her; hat hergebetet]Verb

előimádkozik ige

vorbeten [betete vor; hat vorgebetet]Verb
[ˈfoːɐ̯ˌbeːtn̩]

előimádkozó főnév

der Vorbeter [des Vorbeters; die Vorbeter]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌbeːtɐ]

esti imádság kifejezés

das Abendgebet [des Abendgebet(e)s; die Abendgebete]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tɡəˌbeːt]

felajánlási imádság kifejezés
vall

das GabengebetSubstantiv

istenként imád kifejezés

die Vergöttlichung [der Vergöttlichung; die Vergöttlichungen]Substantiv

istenként imádtatták kifejezés

vergotten [vergottete; hat vergottet]Verb

vergöttlichen [vergöttlichte; hat vergöttlicht]Verb

kompletórium (éjszakai imádság a zsolozsmában) főnév

die Komplet [der Komplet; die Komplete]◼◼◼Substantiv
[kɔmˈpleːt]

képimádás főnév

die Ikonolatrie [der Ikonolatrie; die Ikonolatrien]Substantiv

képimádó főnév

der Bilderanbeter◼◼◼Substantiv

kígyóimádás főnév

die Ophiolatrie [der Ophiolatrie; die Ophiolatrien]Substantiv
[ˌofi̯olaˈtʁiː]

napimádó (személy) főnév

der Sonnenanbeter◼◼◼Substantiv

péniszimádat főnév

der Phalluskult [des Phalluskult(e)s; die Phalluskulte]Substantiv

imádkozik (babona) ige

gesundbeten [betete gesund; hat gesundgebetet]Verb

rózsafüzér (imádsághoz) főnév

der Rosenkranz [des Rosenkranzes; die Rosenkränze]◼◼◼Substantiv
[ˈʁoːzn̩ˌkʁant͡s]

szentségimádás vall

eucharistische Anbetung◼◼◼

utána imádkozik kifejezés

nachbeten [betete nach; hat nachgebetet]Verb
[ˈnaːxˌbeːtn̩]

önimádó melléknév

narzisstisch [narzisstischer; am narzisstischsten]◼◼◼Adjektiv
[naʁˈt͡sɪstɪʃ]

örökimádás vall

ewige Anbetung

ewiges Gebet

úrangyala imádság kifejezés

das Angelusgebet◼◼◼Substantiv

12