Ungarisch | Deutsch |
---|---|
helytelen szavak használata kifejezés | die WortverwechslungenSubstantiv |
helytelen szó használata kifejezés | die WortverwechslungSubstantiv |
hivatali használat kifejezés | der Dienstgebrauch◼◼◼Substantiv |
háborús használatra alkalmas kifejezés | kriegsverwendungsfähigAdjektiv |
házi használat kifejezés | der Hausgebrauch [des Hausgebrauch(e)s; die Hausgebräuche]◼◼◼Substantiv |
idegen dolog jogtalan használata kifejezés | die GebrauchsanmaßungSubstantiv |
idegen vagyon használata kifejezés | der Nießbrauch [des Nießbrauchs; —]Substantiv der NießnutzSubstantiv |
idegen vagyon használatára jogosult kifejezés | der NießbrauchberechtigterSubstantiv |
iroda közös használata kifejezés | die BüromitbenutzungSubstantiv |
jogi szóhasználat kifejezés | das Juristendeutsch [des Juristendeutsch(s); —]Substantiv |
kihasználatlan melléknév | brach◼◼◼Adjektiv |
kimegy a használatból | |
korábbi dátum használata kifejezés | die Vordatierung [der Vordatierung; die Vordatierungen]Substantiv |
kéz használata kifejezés | der Handgebrauch [des Handgebrauch(e)s; —]Substantiv |
könyvtár (ahol a könyveket csak a könyvtári helységeken belüli használatra lehet kölcsönözni) főnév | die Präsenzbibliothek [der Präsenzbibliothek; die Präsenzbibliotheken]◼◼◼Substantiv |
közös használat kifejezés | die Mitbenutzung [der Mitbenutzung; die Mitbenutzungen]◼◼◼Substantiv |
különleges használatra | |
leghasználatosabb melléknév | meistgebräuchlichAdjektiv |
leginkább használatos kifejezés | meistgebräuchlichAdjektiv |
magánhasználat főnév | der ZivilverbrauchSubstantiv |
magántulajdon közhasználatra való átadásáról nyilatkozat | |
maradék használati érték kifejezés | der RestnutzungswertSubstantiv |
mellékes használat kifejezés | die Nebennutzung [der Nebennutzung; die Nebennutzungen]Substantiv |
már nem használatos kifejezés | obsolet [obsoleter; am obsoletesten]Adjektiv |
műszerhasználat főnév | die Instrumentation [der Instrumentation; die Instrumentationen]Substantiv |
Nincs okunk tehát kételkedni a bélhúrok használatában a korai Egyiptomban. zene | Es besteht also kein Grund, an der Verwendung von Darmsaiten im frühen Ägypten zu zweifeln.Musik |
normális használati szint kifejezés | der Norm-NutzungsgradSubstantiv |
nukleáris energia használata | |
nyelvhasználat főnév | der Sprachgebrauch [des Sprachgebrauch(e)s; die Sprachgebräuche]◼◼◼Substantiv die Sprachverwendung [der Sprachverwendung; die Sprachverwendungen]◼◼◻Substantiv |
nyelvhasználati törvény kifejezés | das Sprachgesetz [des Sprachgesetzes; die Sprachgesetze]Substantiv |
nyersanyagfölhasználat főnév | der RohstoffverbrauchSubstantiv |
paraziták (zsidók a náci szóhasználatban) | |
per rossz célra való használata kifejezés | der ProzeßmißbrauchSubstantiv |
rajzmásoló használata kifejezés | die PantographieSubstantiv |
rövid használati utasítás kifejezés | der BedienerhinweisSubstantiv |
rövidítések és betűszók (túlzott) használata kifejezés | die Abkürzungssprache [der Abkürzungssprache; die Abkürzungssprachen]Substantiv |
szabadalmi hivatal joga egy találmány használatára kifejezés | die Zwangslizenz [der Zwangslizenz; die Zwangslizenzen]Substantiv |