Ungarisch | Deutsch |
---|---|
haladó melléknév | fortgeschritten [fortgeschrittener; am fortgeschrittensten]◼◼◼Adjektiv progressiv [progressiver; am progressivsten]◼◼◻Adjektiv fortschreitend◼◼◻Adjektiv dahintreibendAdjektiv |
haladó főnév | die Fortgeschrittene◼◼◼substantiviertes Adjektiv die Fortschrittlichkeit [der Fortschrittlichkeit; —]◼◻◻Substantiv der Progressist [des Progressisten; die Progressisten]Substantiv der SchreitendeSubstantiv |
haladó ige | vorwärtsgehen [ging vorwärts; ist vorwärtsgegangen]Verb |
haladó szellemű | fortschrittlich [fortschrittlicher; am fortschrittlichsten]◼◼◼Adjektiv |
haladó szellemű ember főnév | der Fortschrittler [des Fortschrittlers; die Fortschrittler]Substantiv |
haladó tanfolyam főnév | der LeistungskursSubstantiv |
haladómozgás főnév | der Vortrieb [des Vortriebs; die Vortriebe]Substantiv |
haladóság főnév | die Progressivität [der Progressivität; —]Substantiv |
<lassan haladó autók hosszú sora> főnév | die Blechlawine [der Blechlawine; die Blechlawinen]Substantiv |
a divattal tudatosan haladó kifejezés | modebewusst [modebewusster; am modebewusstesten]Adjektiv |
a szokásos illetéket meghaladó kifejezés | übergebührlichAdjektiv |
adott értéket meghaladó sebesség kifejezés | die ÜbergeschwindigkeitSubstantiv |
együtt haladó járművek sora kifejezés | der Konvoi [des Konvois; die Konvois]Substantiv |
előrehaladó | |
felfelé haladó kifejezés | ansteigend◼◼◼Adjektiv |
hanglétra szerint haladó kifejezés | diatonischAdjektiv |
keresztben haladó | |
lassan haladó kifejezés ritk | statarischAdjektiv |
munkaterv alapján haladó kifejezés | die Programmatik [der Programmatik; die Programmatiken]Substantiv |
tender (gőzmozdony után haladó vasúti kocsi, a gőz fejlesztéséhez szükséges szenet és vizet viszi) főnév vasút | der Tender [des Tenders; die Tender]◼◼◼Substantiv |
ágyú előtt haladó kocsi kifejezés | die Protze [der Protze; die Protzen]Substantiv |
élen haladó futó kifejezés | der Schrittmacher [des Schrittmachers; die Schrittmacher]Substantiv |