Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

gyakori bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
gyakori melléknév

häufig [häufiger; am häufigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈhɔɪ̯fɪç]
Júniusban gyakoriak az esőzések. = Im Juni regnet es häufig.

öfter◼◼◻Adjektiv
[ˈœftɐ]
Ez egyre gyakrabban van. = Das passiert immer öfter.

frequent [frequenter; am frequentesten]◼◻◻Adjektiv
[fʁeˈkvɛnt]

gyakori

oftmalig◼◻◻

gyakori félrelépés kifejezés

der Eskapismus [des Eskapismus; die Eskapismen]Substantiv
[ˌɛskaˈpɪsmʊs]

gyakori javítást igénylő

reparaturanfällig

gyakori látogatás főnév

die Frequentation [der Frequentation; die Frequentationen]Substantiv

gyakori látogató kifejezés

der FrequentantSubstantiv

gyakoribb melléknév

öfter◼◼◼Adjektiv
[ˈœftɐ]

gyakoribbá válás kifejezés

die AufhäufungSubstantiv

die Häufung [der Häufung; die Häufungen]Substantiv

gyakoriság főnév

die Häufigkeit [der Häufigkeit; die Häufigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈhɔɪ̯fɪçkaɪ̯t]

die Frequenz [der Frequenz; die Frequenzen]◼◼◻Substantiv
[fʁeˈkvɛnt͡s]

die Schwingungszahl [der Schwingungszahl; die Schwingungszahlen]Substantiv

gyakorisági elosztás kifejezés

die Häufigkeitsverteilung [der Häufigkeitsverteilung; die Häufigkeitsverteilungen]◼◼◼Substantiv
[ˈhɔɪ̯fɪçkaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ]

gyakorisági görbe kifejezés

die HäufigkeitskurveSubstantiv

gyakorisági közép kifejezés

die MedianeSubstantiv
[meˈdi̯aːnə]

gyakorisági árengedmény kifejezés

der SerienrabattSubstantiv

baleset gyakoriságának aránya kifejezés

die UnfallhäufigkeitszifferSubstantiv

hiba gyakorisága kifejezés

die Fehlerhäufigkeit◼◼◼Substantiv

hozzáférési gyakoriság kifejezés

die Zugriffsrate [der Zugriffsrate; die Zugriffsraten]Substantiv

ismétlődési gyakoriság kifejezés

die WiederholungshäufigkeitSubstantiv

kapcsolási gyakoriság kifejezés

die Schalthäufigkeit◼◼◼Substantiv

kár gyakorisága kifejezés

die Schadenshäufigkeit [der Schadenshäufigkeit; die Schadenshäufigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʃaːdn̩sˌhɔɪ̯fɪçkaɪ̯t]

képfrissítési gyakoriság kifejezés

die Bildwiederholfrequenz [der Bildwiederholfrequenz; die Bildwiederholfrequenzen]Substantiv
[ˈbɪltviːdɐˌhoːlfʁeˌkvɛnt͡s]

mozgási gyakoriság kifejezés

die BewegungshäufigkeitSubstantiv

tachycardia (a megszokottnál gyakoribb szívverés) főnév
orv

die Tachykardie [der Tachykardie; die Tachykardien]◼◼◼Substantiv
Medizin

das Herzrasen [des Herzrasens; —]◼◻◻Substantiv

das Herzjagen [des Herzjagens; —]◼◻◻Substantiv

órajel gyakorisága kifejezés

der TaktrasterSubstantiv