Ungarisch | Deutsch |
---|---|
foltosság főnév | die Fleckigkeit [der Fleckigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
foltot ejt kifejezés | flecken [fleckte; hat gefleckt]◼◼◼Verb beklecksen [bekleckste; hat bekleckst]Verb defilieren [defilierte; hat/ist defiliert]Verb klecksen [kleckste; hat gekleckst]Verb patzen [patzte; hat gepatzt]Verb |
foltot ejtő melléknév | patzendAdjektiv |
foltot hagy kifejezés | flecken [fleckte; hat gefleckt]◼◼◼Verb |
foltoz ige | flicken [flickte; hat geflickt]◼◼◼Verb stopfen [stopfte; hat gestopft]◼◼◻Verb stücken [stückte; hat gestückt]Verb |
foltozás főnév | der Flicken [des Flickens; die Flicken]◼◼◼Substantiv der Flick [des Flick(e)s; die Flicke]Substantiv die Flickerei [der Flickerei; die Flickereien]Substantiv |
foltozás | |
foltozó főnév | die Flickerin [der Flickerin; die Flickerinnen]Substantiv |
foltozó iparos kifejezés | der Flicker [des Flickers; die Flicker]Substantiv |
foltozó szabó kifejezés | der FlickschneiderSubstantiv |
foltozó szerszám kifejezés | das Flickzeug [des Flickzeug(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
foltozott | geflickt◼◼◼[ɡəˈflɪkt] |
foltozóvarga főnév | der Flickschuster [des Flickschusters; die Flickschuster]Substantiv |
folttisztítás főnév | die Fleckenreinigung◼◼◼Substantiv |
folttisztító főnév | der Fleckenentferner [des Fleckenentferners; die Fleckenentferner]◼◼◼Substantiv das Bleichmittel [des Bleichmittels; die Bleichmittel]◼◼◻Substantiv der FleckenreinigerSubstantiv |
folttisztító folyadék kifejezés | das FleckwasserSubstantiv |
folttisztító szer kifejezés | der Fleckentferner [des Fleckentferners; die Fleckentferner]Substantiv |
befoltoz | zuflicken [flickte zu; hat zugeflickt]◼◼◼Verb |
befoltoz ige | ausflicken [flickte aus; hat ausgeflickt]Verb |
belefoltoz (szövegbe) ige | einflicken [flickte ein; hat eingeflickt]Verb |
bőrben levő színfolt kifejezés | der Pigmentfleck [des Pigmentfleck(e)s; die Pigmentflecke]Substantiv |
bőrfolt főnév orv | die PlaqueSubstantiv |
drótföltekerő pisztoly kifejezés | die Wire-wrap-PistoleSubstantiv |
drótoz-foltoz | |
égési folt kifejezés | der Brandfleck [des Brandflecks; die Brandflecke]Substantiv |
egy eddig meg nem cáfolt jelentés | |
Ez foltot ejtett a becsületén. | |
fa foltja kifejezés | der Maser [des Maser(s); die Maser, die Masern]Substantiv |
fekete folt a bőrön kifejezés | das MelasmaSubstantiv |
felvarrható ruhadíszítő foltok kifejezés | der Aufnäher [des Aufnähers; die Aufnäher]Substantiv |