figyel bedeutet auf Deutsch

die Beachtung [der Beachtung; —]▼◼◼◻Substantiv
[bəˈʔaxtʊŋ]

die Rücksichtnahme [der Rücksichtnahme; die Rücksichtnahmen]▼◼◻◻Substantiv
[ˈʁʏkzɪçtˌnaːmə]

die Ablenkung [der Ablenkung; die Ablenkungen]▼Substantiv
[ˈapˌlɛŋkʊŋ]

spektakulär [spektakulärer; am spektakulärsten]▼◼◼◼Adjektiv
[ʃpɛktakuˈlɛːɐ̯]

der Aufmerksamkeitserreger▼Substantiv

die Öffentlichkeitskampagne▼Substantiv

verfolgen [verfolgte; hat verfolgt]▼◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈfɔlɡn̩]

zusehen [sah zu; hat zugesehen]▼◼◻◻Verb
[ˈt͡suːˌzeːən]

das Monitoring [des Monitorings; die Monitorings]▼◼◼◼Substantiv
[ˈmɔnitoʁɪŋ]

sehen [sah; hat gesehen]▼Verb
[ˈzeːən]

bemerken [bemerkte; hat bemerkt]▼◼◼◼Verb
[bəˈmɛʁkn̩]

bemerkenswert [bemerkenswerter; am bemerkenswertesten]▼◼◼◼Adjektiv
[bəˈmɛʁkn̩sˌveːɐ̯t]

beachtlich [beachtlicher; am beachtlichsten]▼◼◼◻Adjektiv
[bəˈʔaxtlɪç]

beachtenswert [beachtenswerter; am beachtenswertsten]▼◼◼◻Adjektiv
[bəˈʔaxtn̩sˌveːɐ̯t]

merkwürdig [merkwürdiger; am merkwürdigsten]▼◼◼◻Adjektiv
[ˈmɛʁkˌvʏʁdɪç]

steil [steiler; am steilsten]▼Adjektiv
[ʃtaɪ̯l]

konsiderabel▼Adjektiv

liebebedürftig▼Adjektiv

die Merkwürdigkeit [der Merkwürdigkeit; die Merkwürdigkeiten]▼Substantiv
[ˈmɛʁkvʏʁdɪçkaɪ̯t]

das Holzauge [des Holzauges; die Holzaugen]▼Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌʔaʊ̯ɡə]

Schau!▼◼◼◼

außer Acht lassen▼◼◼◼Phrase
[ˈaʊ̯sɐ axt ˈlasn̩]

ausklammern [klammerte aus; hat ausgeklammert]▼◼◻◻Verb
[ˈaʊ̯sˌklamɐn]

jn schrägen▼

die Nichtbeachtung [der Nichtbeachtung; —]▼◼◼◼Substantiv
[ˈnɪçtbəˌʔaxtʊŋ]

die Außerachtlassung [der Außerachtlassung; die Außerachtlassungen]▼◼◻◻Substantiv

unberücksichtigt▼◼◼◼

aufmerksam [aufmerksamer; am aufmerksamsten]▼◼◼◼Adjektiv
[ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːm]John figyelmesen hallgatott. = John hörte aufmerksam zu.

rücksichtsvoll [rücksichtsvoller; am rücksichtsvollsten]▼◼◼◻Adjektiv
[ˈʁʏkzɪçt͡sˌfɔl]

vorsichtig [vorsichtiger; am vorsichtigsten]▼◼◼◻Adjektiv
[ˈfoːɐ̯ˌzɪçtɪç]Legyél figyelmes! A kés nagyon éles. = Sei vorsichtig! Das Messer ist sehr scharf.

achtsam [achtsamer; am achtsamsten]▼◼◼◻Adjektiv
[ˈaxtˌzaːm]

höflich [höflicher; am höflichsten]▼◼◼◻Adjektiv
[ˈhøːflɪç]

bedachtsam▼Adjektiv
[bəˈdaxtzaːm]

eingedenk▼[ˈaɪ̯nɡədɛŋk]

aufmerksam sein gegen (mit Akkusativ)▼Phrase

die Aufmerksamkeit [der Aufmerksamkeit; die Aufmerksamkeiten]▼◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t]

die Höflichkeit [der Höflichkeit; die Höflichkeiten]▼◼◼◻Substantiv
[ˈhøːflɪçkaɪ̯t]

die Zärtlichkeit [der Zärtlichkeit; die Zärtlichkeiten]▼◼◻◻Substantiv
[ˈt͡sɛːɐ̯tlɪçkaɪ̯t]

die Entschlossenheit [der Entschlossenheit; —]▼Substantiv
[ɛntˈʃlɔsn̩haɪ̯t]

die Nettigkeit [der Nettigkeit; die Nettigkeiten]▼Substantiv
[ˈnɛtɪçkaɪ̯t]