Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

felvonó bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
felvonó főnév

der Aufzug [des Aufzug(e)s; die Aufzüge]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fˌt͡suːk]
Hol van a felvonó? = Wo ist der Aufzug?

der Fahrstuhl [des Fahrstuhl(e)s; die Fahrstühle]◼◼◻Substantiv
[ˈfaːɐ̯ˌʃtuːl]
Ez a felvonó csak a hatodik emeletig megy fel. = Dieser Fahrstuhl geht nur bis zum 6. Stock.

felvonóakna főnév

der Aufzugsschacht [des Aufzugsschacht(e)s; die Aufzugsschächte] (Verwandte Form: Aufzugschacht)◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯ft͡suːksˌʃaxt]

der Aufzugschacht [des Aufzugschacht(e)s; die Aufzugschächte] (Verwandte Form: Aufzugsschacht)◼◻◻Substantiv

felvonóhíd főnév

die Zugbrücke [der Zugbrücke; die Zugbrücken]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡suːkˌbʁʏkə]

die Hubbrücke [der Hubbrücke; die Hubbrücken]◼◻◻Substantiv
[ˈhuːpˌbʁʏkə]

felvonókezelő főnév

der FahrstuhlführerSubstantiv
[ˈfaːɐ̯ʃtuːlˌfyːʁɐ]

felvonószék főnév

der FahrkorbSubstantiv

felvonóvezető főnév

der Aufzugführer [des Aufzugführers; die Aufzugführer]Substantiv

(építőipari) felvonó nyitott platformja kifejezés
épít

die Fahrbühne [der Fahrbühne; die Fahrbühnen]Substantiv

bálnafelvonó sólya kifejezés
halászat

die AufschleppeSubstantiv
Fischereiwesen

hajófelvonó kifejezés
hajó

die Aufschleppe [der Aufschleppe; die Aufschleppen]Substantiv
Seewesen

személyfelvonó lift főnév

der Personenaufzug [des Personenaufzug(e)s; die Personenaufzüge]◼◼◼Substantiv

teherfelvonó főnév

der Lastenaufzug [des Lastenaufzug(e)s; die Lastenaufzüge]◼◼◼Substantiv

Tűz esetén ne használja a felvonót!

Im Brandfall nicht den Aufzug benutzen!

árufelvonó főnév

der Warenaufzug [des Warenaufzug(e)s; die Warenaufzüge]Substantiv