Ungarisch | Deutsch |
---|---|
felügyelő szerv kifejezés | das Aufsichtsorgan◼◼◼ »Substantiv |
felügyelő tisztviselő kifejezés | der Aufsichtsbeamte »Substantiv |
felügyelőnő (vigyáz a rendre és a tisztaságra) főnév | die Wartefrau [der Wartefrau; die Wartefrauen] »Substantiv |
felügyelőség főnév | das Aufsichtsamt◼◼◼ »Substantiv |
felügyelőtanács főnév | der Aufsichtsrat [des Aufsichtsrat(e)s; die Aufsichtsräte]◼◼◼ »Substantiv |
felügyelőtanács elnöke kifejezés | die Aufsichtsratsvorsitzende »substantiviertes Adjektiv |
felügyelőtanácsban elfoglalt hely kifejezés | der Aufsichtsratssitz »Substantiv |
felügyelőtanácsi fizetés kifejezés | die Aufsichtsratstantieme »Substantiv |
felügyelőtanácsi tag kifejezés | das Aufsichtsratsmitglied [des Aufsichtsratsmitglied(e)s; die Aufsichtsratsmitglieder]◼◼◼ »Substantiv |
felügyelőtanácsi állás kifejezés | der Aufsichtsratsposten [des Aufsichtsratspostens; die Aufsichtsratsposten] »Substantiv |
felügyelőtanácsi ülés kifejezés | die Aufsichtsratssitzung [der Aufsichtsratssitzung; die Aufsichtsratssitzungen]◼◼◼ »Substantiv |
a fiatalkorú védőfelügyelete kifejezés | die Schutzaufsicht »Substantiv |
Ausztriában egész napos, intézményesített gyermekfelügyelet | Kindertagesstätte (KITA) »[kɪndɐˈtaːɡəsʃtɛtə] |
bankok felügyeleti szerve kifejezés | die Bankaufsichtsbehörde »Substantiv |
börtönfelügyelő főnév | der Kerkermeister [des Kerkermeisters; die Kerkermeister] »Substantiv |
bűnügyi felügyelő kifejezés | der Kriminalkommissar [des Kriminalkommissars; die Kriminalkommissare]◼◼◼ »Substantiv |
detektívfelügyelő főnév rég | der Kriminalkommissar [des Kriminalkommissars; die Kriminalkommissare] »Substantiv |
ellenőrzés (felügyelet) főnév | die Aufsicht [der Aufsicht; die Aufsichten]◼◼◼ »Substantiv |
erdőfelügyelőség főnév | die Forstverwaltung [der Forstverwaltung; die Forstverwaltungen] »Substantiv |
erdőfelügyelőségi terület kifejezés | die Försterei [der Försterei; die Förstereien] »Substantiv |
felfüggesztett szabadságvesztésre ítélt személy, akit pártfogó felügyel kifejezés | der Proband [des Probanden; die Probanden] »Substantiv |
főfelügyelő főnév | der Oberinspektor [des Oberinspektors; die Oberinspektoren]◼◼◼ »Substantiv der Generalinspekteur [des Generalinspekteurs; die Generalinspekteure]◼◼◼ »Substantiv |
gyerekfelügyelő főnév | die Tagesmutter [der Tagesmutter; die Tagesmütter] »Substantiv |
gyermekfelügyelet főnév | die Kinderbetreuung◼◼◼ »Substantiv |
gátfelügyelő főnév | der Deichgraf [des Deichgrafendes Deichgrafs; die Deichgrafen] »Substantiv der Deichhauptmann »Substantiv |
gép felügyeleti ideje kifejezés | die Maschinenüberwachungszeit »Substantiv |
házfelügyelő főnév | der Hausmeister [des Hausmeisters; die Hausmeister]◼◼◼ »Substantiv der Hauswart [des Hauswart(e)s; die Hauswarte]◼◼◼ »Substantiv der Hausbesorger [des Hausbesorgers; die Hausbesorger]◼◻◻ »Substantiv |
iparfelügyelőség főnév | die Gewerbeaufsicht [der Gewerbeaufsicht; —]◼◼◼ »Substantiv |
ipari felügyelő kifejezés | der Gewerbeaufseher »Substantiv |
iskolafelügyelő főnév | der Scholarch [des Scholarchen; die Scholarchen] »Substantiv |
kartellfelügyeleti hatóság kifejezés | die Kartellaufsichtsbehörde »Substantiv |
kubikosfelügyelő főnév | der Schachtmeister [des Schachtmeisters; die Schachtmeister] »Substantiv |
környezetfelügyelet főnév | die Umweltüberwachung◼◼◼ »Substantiv |
munkafelügyelő főnév | der Betriebsaufseher »Substantiv |
munkavédelmi és munkaügyi főfelügyelőség kifejezés | das Arbeitinspektorat »Substantiv |
mérce felügyelete kifejezés | die Lehrenüberwachung »Substantiv |