evő bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| előzetes letartóztatásban levő terhelt (férfi) főnév | die Untersuchungsgefangenesubstantiviertes Adjektiv |
| előzetes letartóztatásban levő terhelt (nő) főnév | die Untersuchungsgefangenesubstantiviertes Adjektiv |
| emberevő főnév | der Menschenfresser [des Menschenfressers; die Menschenfresser]◼◼◼Substantiv der Kannibale [des Kannibalen; die Kannibalen]◼◼◻Substantiv der Anthropophage [des Anthropophagen; die Anthropophagen]Substantiv |
| emberevő | menschenfressend◼◼◻John ültetett egy emberevő virágot a kertjébe. = John hat in seinen Garten eine menschenfressende Blume gepflanzt. |
| emberevő melléknév | kannibalisch◼◻◻Adjektiv kannibalistischAdjektiv |
| emberevő cápa (Carcharias glaucus) állatnév zoo | der MenschenhaiSubstantiv |
| emberevő cápafélék (Carchariidae) állatnév zoo | der MenschenhaiSubstantiv |
| emberevőnők főnév | die MenschenfresserinnenSubstantiv |
| erdészeti kártevő kifejezés | der ForstschädlingSubstantiv |
| erőszaktevő (nő) főnév | die Vergewaltigerin [der Vergewaltigerin; die Vergewaltigerinnen]Substantiv |
| expedíció résztvevője kifejezés | der Expeditionsteilnehmer [des Expeditionsteilnehmers; die Expeditionsteilnehmer]◼◼◼Substantiv |
| ezüst evőeszköz kifejezés | das Silberbesteck [des Silberbesteck(e)s; die Silberbestecke]◼◼◼Substantiv |
| falban levő cserép kifejezés | die WandscherbeSubstantiv |
| falikaron levő lámpa kifejezés | der WandleuchterSubstantiv |
| fedélzeti rádióvevő kifejezés | die BordstationSubstantiv |
| feljebb levő | oberer[ˈoːbəʁɐ] |
| felvevő melléknév | aufnehmend◼◼◼Adjektiv überhängendAdjektiv |
| felvevő főnév | der Aufnehmer [des Aufnehmers; die Aufnehmer]Substantiv |
| felvevő terület (adott árué) főnév | das AbsatzgebietSubstantiv |
| felvevőgép főnév | der Recorder [des Recorders; die Recorder]◼◼◼Substantiv |
| felvevőkocsi főnév | der AufnahmewagenSubstantiv |
| felvevőképes melléknév | aufnahmefähig [aufnahmefähiger; am aufnahmefähigsten]◼◼◼Adjektiv |
| felvevőképesség főnév | die Aufnahmefähigkeit [der Aufnahmefähigkeit; die Aufnahmefähigkeiten]◼◼◼Substantiv das Aufnahmevermögen◼◻◻Substantiv |
| felvevőkészülék főnév | der Aufnahmegerät [des Aufnahmegerät(e)s; die Aufnahmegeräte]◼◼◼Substantiv das Aufzeichnungsgerät◼◼◻Substantiv |
| felvevőpiac főnév | der Absatzmarkt [des Absatzmarkt(e)s; die Absatzmärkte]◼◼◼Substantiv |
| felvevőstúdió főnév | das Tonstudio [des Tonstudios; die Tonstudios]Substantiv |
| felvevőtekercs főnév | die Aufnahmespule◼◼◼Substantiv |
| felépül (összetevődik) valamiből ige | aufbauen [baute auf; hat aufgebaut]◼◼◼Verb |
| felül levő | |
| fertőzöttel kapcsolatban levő kifejezés | die Kontaktperson [der Kontaktperson; die Kontaktpersonen]Substantiv |
| filmen levő jogok kifejezés | die Filmrechte [—; die Filmrechte]Substantiv |
| fogóban levő anyacsavar kifejezés | die GriffmutterSubstantiv |
| folyamatban levő kifejezés jog | hängigAdjektiv |
| folyékonnyá tevő anyag kifejezés | das VerflüssigungsmittelSubstantiv |
