Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

csodálat bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
csodálat főnév	die Bewunderung [der Bewunderung; die Bewunderungen]◼◼◼Substantiv [bəˈvʊndəʁʊŋ]John csodálatot vív ki. = John verdient Bewunderung. die Verwunderung [der Verwunderung; —]◼◼◻Substantiv [fɛɐ̯ˈvʊndəʁʊŋ]
csodálatba ejt kifejezés	erstaunen [erstaunte; hat/ist erstaunt]◼◼◼Verb [ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nən] verwundern [verwunderte; hat verwundert]Verb [fɛɐ̯ˈvʊndɐn] wundern [wunderte; hat gewundert]Verb [ˈvʊndɐn]
csodálatba ejt vkit	jn in Verwunderund setzen
csodálatos melléknév	wunderbar [wunderbarer; am wunderbarsten]◼◼◼Adjektiv [ˈvʊndɐbaːɐ̯]Ez csodálatos! = Das ist wunderbar! wundersam [wundersamer; am wundersamsten]◼◼◻Adjektiv [ˈvʊndɐzaːm] fabelhaft [fabelhafter; am fabelhaftesten]◼◼◻Adjektiv [ˈfaːbl̩haft]Csodálatosan nézel ki! = Du siehst fabelhaft aus! bewundernswert [bewundernswerter; am bewundernswertesten]◼◼◻Adjektiv [bəˈvʊndɐnsˌveːɐ̯t] bewundernswürdig [bewundernswürdiger; am bewundernswürdigsten]◼◻◻Adjektiv [bəˈvʊndɐnsˌvʏʁdɪç] erstaunenswertAdjektiv magnifikAdjektiv
csodálatos (negatívan) melléknév	erstaunlich [erstaunlicher; am erstaunlichsten]◼◼◼Adjektiv [ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nlɪç]
csodá(lato)s melléknév	mirakulös [mirakulöser; am mirakulösesten]Adjektiv [miʁakuˈløːs] wundervoll [wundervoller; am wundervollsten]Adjektiv [ˈvʊndɐˌfɔl]
csodálatos gyógyítás kifejezés	die Wunderheilung [der Wunderheilung; die Wunderheilungen]◼◼◼Substantiv
csodálatos idő kifejezés	das Kaiserwetter [des Kaiserwetters; —]Substantiv [ˈkaɪ̯zɐˌvɛtɐ]
csodálatos teljesítmény kifejezés	das Wunderwerk [des Wunderwerk(e)s; die Wunderwerke]Substantiv
csodálatosképpen határozószó	merkwürdigerweise◼◼◼Adverb [ˈmɛʁkvʏʁdɪɡɐˌvaɪ̯zə]
csodálatosképpen	wunderbarerweise[ˈvʊndɐbaːʁɐˈvaɪ̯zə]
csodálatosság főnév	die Fabelhaftigkeit◼◼◼Substantiv
csodálatra indít vkit	jm Bewunderung abnötigen
csodálatra méltó kifejezés	bewundernswert [bewundernswerter; am bewundernswertesten]◼◼◼Adjektiv [bəˈvʊndɐnsˌveːɐ̯t] bewundernswürdig [bewundernswürdiger; am bewundernswürdigsten]◼◻◻Adjektiv [bəˈvʊndɐnsˌvʏʁdɪç] staunenswert◼◻◻Adjektiv
csodálatra méltó (negatívan) melléknév	erstaunlich [erstaunlicher; am erstaunlichsten]◼◼◼Adjektiv [ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nlɪç]
csodálatra méltón kifejezés	bewundernswerterweiseAdverb
csodálatraméltó módon kifejezés	bewundernswerterweiseAdverb
csodálattal	bewundernde◼◼◼[bəˈvʊndɐndə]
csodálattal eltölt kifejezés	wundernehmen [nahm wunder; hat wundergenommen]Verb