Ungarisch | Deutsch |
---|---|
alatt | drunter◼◼◼[ˈdʁʊntɐ] unterm◼◻◻[ˈʊntɐm] untern◼◻◻[ˈʊntɐn] binnenPräposition neben[ˈneːbn̩] der nidPräposition unter[ˈʊntɐ] |
alatt(a) | unterhalb◼◼◼[ˈʊntɐhalp] |
alatta | darunter◼◼◼[daˈʁʊntɐ]Felemelte Johni a tyúkot, hogy megszámolja, mennyi tojás van alatta. = John hat das Huhn aufgehoben, um zu zählen, wie viele Eier darunter waren. |
alatta határozószó | stromabAdverb |
alatta elvezet 15 | unterführen [unterführte; hat unterführt]Verb |
alatta marad kifejezés | unterschreiten [unterschritt; hat unterschritten]◼◼◼Verb |
alatta átmegy kifejezés | unterqueren [unterquerte; hat unterquert]Verb |
alattomban határozószó | verstohlenAdverb |
alattomban ide-oda tapogat | |
alattomban ide-oda tapogat kifejezés | fuscheln [fuschelte; hat gefuschelt]Verb |
alattomban kifőz kifejezés pejor | abkarten [kartete ab; hat abgekartet]Verb |
alattomban követ vkit kifejezés | nachschleichen [schlich nach; ist nachgeschlichen]Verb |
alattomos melléknév | heimtückisch [heimtückischer; am heimtückischsten]◼◼◼Adjektiv hinterhältig [hinterhältiger; am hinterhältigsten]◼◼◼Adjektiv bösartig [bösartiger; am bösartigsten]◼◼◻Adjektiv listig [listiger; am listigsten]◼◼◻Adjektiv verschlagen [verschlagener; am verschlagensten]◼◻◻Adjektiv arglistig [arglistiger; am arglistigsten]Adjektiv dolosAdjektiv duckmäuserischAdjektiv hinterfotzig [hinterfotziger; am hinterfotzigsten]Adjektiv hintertückischAdjektiv meuchlerischAdjektiv |
alattomos | hinterlistig [hinterlistiger; am hinterlistigsten]◼◼◻Adjektiv |
alattomos melléknév rég | leisetreterisch [leisetreterischer; am leisetreterischsten]Adjektiv |
alattomos (férfi) főnév | der Leisetreter [des Leisetreters; die Leisetreter]Substantiv |
alattomos (nő) főnév | die Leisetreterin [der Leisetreterin; die Leisetreterinnen]Substantiv |
alattomos ember kifejezés | der Heimtücker [des Heimtückers; die Heimtücker]Substantiv |
alattomosan kezel kifejezés | kujonieren [kujonierte; hat kujoniert]Verb |
alattomoskodás főnév | die Schleicherei [der Schleicherei; die Schleichereien]Substantiv |
alattomoskodás főnév rég | die Leisetreterei [der Leisetreterei; die Leisetretereien]Substantiv |
alattomoskodó melléknév | schleicherischAdjektiv |
alattomosság főnév | die Hinterlist [der Hinterlist; —]◼◼◼Substantiv die Niedertracht [der Niedertracht; —]◼◼◻Substantiv |