Ungarisch | Deutsch |
---|---|
beszerzési összeg kifejezés | der AnschaffungsbetragSubstantiv |
beváltási összeg kifejezés | die Einlösungssumme [der Einlösungssumme; die Einlösungssummen]Substantiv |
binom (két szám összege v. különbsége) főnév mat | das Binom [des Binoms; die Binome] (Summe oder Differenz aus zwei Gliedern)◼◼◼Substantiv |
biztonsági összeg kifejezés | der SicherheitsbetragSubstantiv |
biztosítási összeg kifejezés | die Versicherungssumme [der Versicherungssumme; die Versicherungssummen]◼◼◼Substantiv |
biztosításért fizetendő összeg kifejezés | die Versicherungsprämie [der Versicherungsprämie; die Versicherungsprämien]◼◼◼Substantiv |
biztosíték összege kifejezés | die KautionshöheSubstantiv |
bruttó összeg kifejezés | der Bruttobetrag◼◼◼Substantiv |
bér(let)összeg főnév | der Mietbetrag [des Mietbetrag(e)s; die Mietbeträge]Substantiv |
bérösszeg főnév | das Pachtgeld [des Pachtgeld(e)s; die Pachtgelder]◼◼◼Substantiv |
büntetés összege kifejezés | die StrafsummeSubstantiv |
csinos (mennyiség/összeg) melléknév | hübsch [hübscher; am hübschesten]◼◼◼Adjektiv |
csökkentés (összeg) főnév | der MinderbetragSubstantiv |
díj (nagyobb összegnek egy főre eső része) főnév | die Umlage [der Umlage; die Umlagen]◼◼◼Substantiv |
díj összege kifejezés | der EntgeltbetragSubstantiv |
eltérés pénzösszegben kifejezés | die BetragsabweichungSubstantiv |
elér (összeg) ige | belaufen (sich) [belief sich; hat sich belaufen]◼◼◼Verb |
előre nem látott kiadásokra fordítható összeg kifejezés | der VerteilzeitzuschlagSubstantiv |
előzőt követő fizetendő biztosítási összeg kifejezés | die FolgeprämieSubstantiv |
fedezeti összeg kiszámítása kifejezés | die Deckungsbeitragsrechnung◼◼◼Substantiv |
fedező összeg kifejezés | der DeckungsbetragSubstantiv |
felső összeg kifejezés | die ObersummeSubstantiv |
filléres összeg kifejezés | der Pfennigbetrag [des Pfennigbetrag(e)s; die Pfennigbeträge]Substantiv |
fizetendő összeg megállapítása kifejezés | die BeitragsbemessungSubstantiv |
fizetett összeg kifejezés | der Zahlungsbetrag◼◼◼Substantiv |
fizetésből fizetett adó összege kifejezés | die Lohnsummensteuer [der Lohnsummensteuer; die Lohnsummensteuern]Substantiv |
fogadás összege kifejezés | der Wetteinsatz [des Wetteinsatzes; die Wetteinsätze]◼◼◼Substantiv |
foglaló összege kifejezés | die Anzahlungssumme [der Anzahlungssumme; die Anzahlungssummen]◼◼◼Substantiv |
folyószámla összegzése kifejezés | die KontenabsummierungSubstantiv |
garantált összeg kifejezés | der GarantiebetragSubstantiv |
gyűjt. (gyűjteményes/összegyűjtött) (röv.) | |
hatalmas összeg kifejezés | die Unsumme [der Unsumme; die Unsummen]◼◼◼Substantiv |
határösszeg főnév | die Deadline [der Deadline; die Deadlines]Substantiv |
havonta rendszeresen fizetett összeg kifejezés | das Monatsgeld [des Monatsgeld(e)s; die Monatsgelder]Substantiv |
hiba összege kifejezés | die FehlersummeSubstantiv |
hirdetési pénzösszeg kifejezés | der Werbeetat [des Werbeetats; die Werbeetats]Substantiv |
hiteladásnál eleve levont összeg kifejezés | das Damnum [des Damnums; die Damna]Substantiv |
hiány(zó összeg) főnév | der Fehlbetrag [des Fehlbetrag(e)s; die Fehlbeträge]Substantiv |
hátralékos összeg kifejezés | ausstehende SummePhrase |
istállóban összegyűjtött trágya kifejezés | der Stalldünger [des Stalldüngers; die Stalldünger]Substantiv |