állapot bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| izomorf állapot kifejezés | die Isomorphie [der Isomorphie; die Isomorphien]Substantiv |
| jelenlegi állapot kimutatása kifejezés | die IstausgabeSubstantiv |
| jelenlegi állapotok kimutatásai kifejezés | die IstausgabenSubstantiv |
| jelentés a környezet állapotáról kifejezés | der UmweltzustandsberichtSubstantiv |
| kedélyállapot főnév | die Stimmung [der Stimmung; die Stimmungen]◼◼◼Substantiv die Laune [der Laune; die Launen]◼◼◻Substantiv der Gemütszustand [des Gemütszustand(e)s; die Gemütszustände]◼◼◻Substantiv |
| kihallgatható állapotban levő | vernehmungsfähig[fɛɐ̯ˈneːmʊŋsˌfɛːɪç] |
| kikapcsolt állapot kifejezés | der Aus-Zustand◼◼◼Substantiv |
| kikapcsolt állapotban tartási idő kifejezés | die Auszeit [der Auszeit; die Auszeiten]Substantiv |
| kimerültségi állapot kifejezés | der Erschöpfungszustand [des Erschöpfungszustand(e)s; die Erschöpfungszustände]◼◼◼Substantiv |
| kitartási állapot kifejezés | der BeharrungszustandSubstantiv |
| kolloid állapot | |
| kábítószedés utáni fennkölt állapot | high[haɪ̯] |
| kábítószer hatása alatti állapot kifejezés | die Dröhnung [der Dröhnung; die Dröhnungen]Substantiv |
| kísérleti állapot kifejezés | das Experimentierstadium [des Experimentierstadiums; die Experimentierstadien]Substantiv das VersuchsstadiumSubstantiv |
| kóros/beteges állapot | |
| kölcsönzési állapot kifejezés | der AusleihstatusSubstantiv |
| közbenső állapot kifejezés | das ZwischenstadiumSubstantiv |
| különleges állapot kifejezés | die Sonderstellung [der Sonderstellung; die Sonderstellungen]◼◼◼Substantiv der Sonderstatus [des Sonderstatus; die Sonderstatus]Substantiv |
| lebegő állapot kifejezés | der Schwebezustand [des Schwebezustand(e)s; die Schwebezustände]◼◼◼Substantiv |
| legjobb állapot kifejezés | der Bestzustand [des Bestzustand(e)s; die Bestzustände]◼◼◼Substantiv |
| lelkiállapot főnév | der Zustand [des Zustand(e)s; die Zustände]◼◼◼Substantiv die Stimmung [der Stimmung; die Stimmungen]◼◼◻Substantiv der Gemütszustand [des Gemütszustand(e)s; die Gemütszustände]◼◼◻Substantiv die Gemütsverfassung [der Gemütsverfassung; die Gemütsverfassungen]◼◼◻Substantiv der Seelenzustand [des Seelenzustand(e)s; die Seelenzustände]◼◼◻Substantiv die Gestimmtheit [der Gestimmtheit; die Gestimmtheiten]Substantiv |
| lezárt állapot kifejezés | der SperrzustandSubstantiv |
| megakadályozott állapot | verhindert◼◼◼[fɛɐ̯ˈhɪndɐt] |
| megparancsolt szükségállapot kifejezés | der Befehlsnotstand [des Befehlsnotstand(e)s; die Befehlsnotstände]Substantiv |
| megszűnnek a paradicsomi állapotok (átvitt: már nem olyan tökéletes/idealisztikus vmi ) | |
| menetkész állapot kifejezés ált | die Fahrbereitschaft [der Fahrbereitschaft; die Fahrbereitschaften]Substantiv |
| molekula energiaállapota kifejezés | der Term [des Terms; die Terme]Substantiv |
| másnapos állapotban van kifejezés | verkatert [verkaterter; am verkatertsten]Adjektiv |
| másállapotba hoz kifejezés | schwängern [schwängerte; hat geschwängert]Verb |
| másállapotba kerül kifejezés | |
| műveltségi állapot kifejezés | der Bildungsstand [des Bildungsstand(e)s; die Bildungsstände]Substantiv |
