Türkisch | Deutsch |
---|---|
gösterişli adjective | theatralisch [theatralischer; am theatralischsten]Adjektiv |
gösterişsiz adjective | schlicht [schlichter; am schlichtesten]Adjektiv unauffällig [unauffälliger; am unauffälligsten]Adjektiv unscheinbar [unscheinbarer; am unscheinbarsten]Adjektiv |
gösterme | Hinweisepl |
gösterme noun | die Andeutung [der Andeutung; die Andeutungen]Substantiv der Hinweis [des Hinweises; die Hinweise]Substantiv |
gösterme ... adjective | demonstrativ [demonstrativer; am demonstrativsten]Adjektiv |
gösterme adılı noun Sprachwissenschaft | das Demonstrativpronomen [des Demonstrativpronomens; die Demonstrativpronomen, die Demonstrativpronomina]Phrase |
göstermek verb | andeuten [deutete an; hat angedeutet]Phrase anweisen [wies an; hat angewiesen]Verb aufführen [führte auf; hat aufgeführt]Verb bezeichnen [bezeichnete; hat bezeichnet]Verb darbieten [bot dar; hat dargeboten]Verb darstellen [darstellte; hat dargestellt]Verb deuten [deutete; hat gedeutet]Verb ergeben [ergab; hat ergeben]Verb hindeuten [deutete hin; hat hingedeutet] (auf +AKK)Verb nachweisen [wies nach; hat nachgewiesen]Verb vormachen [machte vor; hat vorgemacht]Verb vorweisen [wies vor; hat vorgewiesen]Verb vorzeigen [zeigte vor; hat vorgezeigt]Verb weisen [wies; hat gewiesen]Verb zeigen [zeigte; hat gezeigt]Verb |
helikopter noun | der Hubschrauber [des Hubschraubers; die Hubschrauber]Substantiv |
heterojen | |
höpürdeterek içmek verb | schlürfen [schlürfte; hat/ist geschlürft]Verb |
hürmet göstermek verb | beehren [beehrte; hat beehrt]Verb ehren [ehrte; hat geehrt]Verb verehren [verehrte; hat verehrt]Verb |
ilk gösteri | |
ilk gösteri noun | die Erstaufführung der Erstaufführung;(selten oder unüblich:) die Erstaufführungen]Phrase |
ilk gösterim | |
ilk gösterim noun | die Premiere [der Premiere; die Premieren]Substantiv |
işi olmayan Unbefugten ist Zutritt untersagt İşi olmayan giremez adjective | unbefugtAdjektiv |
isteri | Hysterien(hek.) |
isteri noun | die Hysterie [der Hysterie; die Hysterien]Substantiv |
isterik adjective | hysterisch [hysterischer; am hysterischsten]Adjektiv |
iterek açmak verb | aufschieben [schob auf; hat aufgeschoben]Verb |