Türkisch | Deutsch |
---|---|
eskitmek | |
eskitmek verb | abnutzen [nutzte ab; hat abgenutzt]Verb verschleißen [verschliss; hat verschlissen]Verb |
eğitmek verb | ausbilden [bildete aus; hat ausgebildet]Verb dressieren [dressierte; hat dressiert]Verb erziehen [erzog; hat erzogen]Verb |
eğitmek ve öğretmek verb | schulen [schulte; hat geschult]Verb |
geçip gitmek verb | passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)Verb verlaufen [verlief; hat/ist verlaufen]Verb vorbeigehen [ging vorbei; ist vorbeigegangen]Verb |
geçip gitmek noun | das Vergehen [des Vergehens; die Vergehen]Substantiv |
geri itmek verb | zurückdrängen [drängte zurück; hat zurückgedrängt]Verb zurückstoßen [stieß zurück; hat zurückgestoßen]Verb |
gezmeye gitmek | ausfahren{arabayla} |
gitmek | gehen [ging; ist gegangen] |
gitmek verb | begeben [begab; hat begeben]Verb fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über +AKK)Verb fortfahren [fuhr fort; hat/ist fortgefahren]Phrase hinfahren [fuhr hin; ist hingefahren]Phrase losgehen [ging los; ist losgegangen] (auf +AKK)Verb treten [trat; hat/ist getreten]Verb wegfahren [fuhr weg; hat/ist weggefahren]Verb zurücklegen [legte zurück; hat zurückgelegt]Verb |
gitmek zorunda olmak verb | wegmüssen [musste weg; hat weggemusst]Phrase |
gitmesi gerekmek verb | wegmüssen [musste weg; hat weggemusst]Phrase |
görmeğe gitmek verb | aufsuchen [suchte auf; hat aufgesucht]Verb |
hacca gitmek verb | pilgern [pilgerte; ist gepilgert]Verb wallfahren [wallfahrte; ist gewallfahrt]Verb |
hoşa gitmemek | Mißfallen{un} |
hoşa gitmeyen adjective | unerfreulich [unerfreulicher; am unerfreulichsten]Adjektiv |
hoşuna gitmek noun | das Gefallen [des Gefallens; —]Substantiv |
hızla geçip gitmek verb | rasen [raste; hat gerast]Verb |
ileri itmek | |
incitme | |
incitme noun | die Kränkung [der Kränkung; die Kränkungen]Substantiv |
incitmek verb | kränken [kränkte; hat gekränkt]Verb verletzen [verletzte; hat verletzt]Verb verstauchen [verstauchte; hat verstaucht]Verb |
incitmek noun | das Weh [des Wehs, des Wehes; die Wehe]Substantiv |
işi rast gitmemek verb | schiefgehen [ging schief; ist schiefgegangen]Phrase |