açma bedeutet auf Deutsch
| Türkisch | Deutsch |
|---|---|
| kaçmak verb | fliehen [floh; hat/ist geflohen]Phrase flüchten [flüchtete; hat/ist geflüchtet]Phrase weglaufen [lief weg; ist weggelaufen]Verb |
| keserek açmak verb | aufschneiden [schnitt auf; hat aufgeschnitten]Verb |
| kırıp açmak | |
| saçma | |
| saçma noun | das Quark [des Quarks; die Quarks]Substantiv |
| saçma adjective | abgeschmackt [abgeschmackter; am abgeschmacktesten]Adjektiv absurd [absurder; am absurdesten]Adjektiv dumm [dümmer; am dümmsten]Adjektiv leer [leerer; am leersten]Adjektiv läppisch [läppischer; am läppischsten]Adjektiv ungereimtAdjektiv unsinnig [unsinniger; am unsinnigsten]Adjektiv widersinnig [widersinniger; am widersinnigsten]Adjektiv |
| saçma sapan konuşma noun | das Geschwafel [des Geschwafels; —]Substantiv |
| saçma sapan konuşmak verb | quatschen [quatschte; hat gequatscht]Verb |
| saçma söz noun | der Quatsch [des Quatsch(e)s; —]Substantiv |
| saçma tüfeği | |
| saçma tüfeği noun | die Schrotflinte [der Schrotflinte; die Schrotflinten]Substantiv |
| saçmak verb | streuen [streute; hat gestreut]Verb verstreuen [verstreute; hat verstreut]Verb zerstreuen [zerstreute; hat zerstreut]Verb |
| saçmalamak verb | faseln [faselte; hat gefaselt]Phrase phantasieren [phantasierte; ist phantasiert]Verb spinnen [spann; hat gesponnen]Verb |
| saçmalık noun | der Blödsinn [des Blödsinns; —]Substantiv das Unding [des Undings, des Undinges; die Undinge]Substantiv der Unsinn [des Unsinn(e)s; —]Substantiv |
| törenle açmak verb | einweihen [weihte ein; hat eingeweiht] |
| uzunluğuna yarık açmak verb | schlitzen [schlitzte; hat geschlitzt]Verb |
| yeniden açmak verb | aufwärmen [wärmte auf; hat aufgewärmt]Phrase |
| yol açmak verb | anstiften [stiftete an; hat angestiftet]Verb ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (auf +Akkusativ)Phrase erregen [erregte; hat erregt]Verb hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen]Verb veranlassen [veranlasste; hat veranlasst]Verb verursachen [verursachte; hat verursacht] |
| üstünü açmak verb | abdecken [deckte ab; hat abgedeckt]Phrase |
| ışık saçmak verb | leuchten [leuchtete; hat geleuchtet]Verb |
