Turečtina | Nemčina |
---|---|
gülünç adjective | grotesk [grotesker; am groteskesten]Adjektiv komisch [komischer; am komischsten]Adjektiv lächerlich [lächerlicher; am lächerlichsten]Adjektiv lustig [lustiger; am lustigsten]Adjektiv ulkig [ulkiger; am ulkigsten]Adjektiv |
gülünç bir biçimde yuvarlanmak verb | purzeln [purzelte; ist gepurzelt]Verb |
gülünçleme | Parodienpl |
gülünçleme noun | die Parodie [der Parodie; die Parodien]Substantiv |
gülünçlük noun | die Komik [der Komik; —]Substantiv |
hakemler kurulu noun | das Schiedsgericht [des Schiedsgerichtes|Schiedsgerichts; die Schiedsgerichte]Substantiv |
harp malulü | |
hazır bulunmak noun | das Dasein [des Daseins; —]Substantiv |
hoşgörülü adjective | glimpflich [glimpflicher; am glimpflichsten]Adjektiv nachsichtigAdjektiv tolerant [toleranter; am tolerantesten]Adjektiv |
hukuk açısından zorunluluk hali | |
hukuk açısından zorunluluk hali noun | der Notstand [des Notstands, des Notstandes; die Notstände]Substantiv |
içinde bulunan | Insassenpl |
içinde bulunan noun | der Insasse [des Insassen; die Insassen]Substantiv |
ikiyüzlülük | |
ikiyüzlülük noun | die Heuchelei [der Heuchelei; die Heucheleien]Substantiv |
ikiyüzlülük etmek verb | heucheln [heuchelte; hat geheuchelt]Verb |
ilişkili bulunmak verb | angehen [ging an; hat/ist angegangen jemanden um etwas]Verb |
inceleme kurulu noun | der UntersuchungsausschußSubstantiv |
iş yolculuğu | |
iş yolculuğu noun | die Dienstreise [der Dienstreise; die Dienstreisen]Phrase die Geschäftsreise [der Geschäftsreise; die Geschäftsreisen]Phrase |
işyeri ile evi ayrı yerlerde bulunan kimse noun | der Pendler [des Pendlers; die Pendler]Substantiv |
kaçak yolculuk | |
kaçak yolculuk noun | die Schwarzfahrt [der Schwarzfahrt; die Schwarzfahrten]Phrase |
kaçak yolculuk yapmak verb | schwarzfahren [fuhr schwarz; ist schwarzgefahren]Phrase |
karşılıkta bulunmak | |
karşılıkta bulunmak verb | entgegnen [entgegnete; hat entgegnet]Verb vergelten [vergalt; hat vergolten]Verb |
karşısında bulunmak verb | gegenüberstehen [stand gegenüber; hat/ist gegenübergestanden]Verb |
kaya döküntülü kıyı | |
kehanette bulunmak verb | prophezeien [prophezeite; hat prophezeit]Verb wahrsagen [sagte wahr; hat wahrgesagt]Verb |