Turečtina | Nemčina |
---|---|
çalışma noun | der Gang [des Gangs, des Ganges, des Gang; die Gänge, die Gangs]Substantiv das Training [des Trainings; die Trainings]Substantiv das Werk [des Werk(e)s; die Werke]Substantiv |
çalışma arkadaşı noun | der Mitarbeiter [des Mitarbeiters; die Mitarbeiter]Substantiv |
çalışma günleri | werktags{nde} |
çalışma günü | Werktagepl |
çalışma günü noun | der Werktag [des Werktages, des Werktags; die Werktage]Substantiv |
çalışma odası noun | das Arbeitszimmer [des Arbeitszimmers; die Arbeitszimmer]Substantiv |
çalışma saatleri noun | die Arbeitszeit [der Arbeitszeit; die Arbeitszeiten]Substantiv |
çalışma yapmak verb | trainieren [trainierte; hat trainiert]Verb |
çalışmak | anlaufen{motor vs.} |
çalışmak verb | arbeiten [arbeitete; hat gearbeitet an +Dativ]Phrase betätigen [betätigte; hat betätigt]Phrase funktionieren [funktionierte; hat funktioniert]Verb schuften [schuftete; hat geschuftet]Verb trainieren [trainierte; hat trainiert]Verb wirken [wirkte; hat gewirkt]Verb |
çalışmamak | |
çalışmamak verb | stillstehen [stand still; hat/ist stillgestanden]Phrase |
çalıştırmak verb | anstellen [stellte an; hat angestellt]Phrase antreiben [trieb an; hat angetrieben]Verb beschäftigen [beschäftigte; hat beschäftigt]Verb |
çalıştırıcı noun | der Trainer [des Trainers; die Trainer]Substantiv |
birlikte çalışmak verb | mitarbeiten [arbeitete mit; hat mitgearbeitet]Verb zusammenarbeiten [arbeitete zusammen; hat zusammengearbeitet]Verb |
boşta çalışma noun | der Freilauf [des Freilaufs|Freilaufes; die Freiläufe]Phrase der Leerlauf [des Leerlaufes, des Leerlaufs; die Leerläufe]Substantiv |
dikenli çalı noun | der Dorn [des Dorns, des Dornes; die Dornen, die Dörner, die Dorne]Phrase der Grat [des Grats, des Grates; die Grate]Substantiv der Stachel [des Stachels; die Stacheln]Substantiv |
durmadan çalıştırmak verb | schinden [schindete, 'auch:' schund; hat geschunden]Verb |
ekip çalışması | |
ekip çalışması noun | die Gemeinschaftsarbeit [der Gemeinschaftsarbeit; die Gemeinschaftsarbeiten]Phrase |
elle çalışmak verb | hantieren [hantierte; hat hantiert]Verb |
hem çalışıp hem okuyan üniversite öğrencisi | |
hem çalışıp hem okuyan üniversite öğrencisi noun | der Werkstudent [des Werkstudenten; die Werkstudenten]Substantiv |
inandırmağa çalışmak verb | suggerieren [suggerierte; hat suggeriert]Verb |
işçi çalışan noun | der Arbeitnehmer [des Arbeitnehmers; die Arbeitnehmer]Substantiv |
kandırmaya çalışmak verb | zureden [redete zu; hat zugeredet]Verb |
kaçak çalışma |